1991-06-21 | 崔英圭

[财界气象] 政府与业界“水泥论争”升温

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

水泥供应是不足还是充足? 政府“担忧出现供应波动”的立场与业界“完全能够实现供需平衡”的主张尖锐对立,引发矛盾。 政府称供应不足,持续推行扩大进口政策。而业界则集中抨击政府扩大进口以及与进口挂钩的出口限制政策。业界还诉苦称,因政府担心波动而督促供应,企业勉强开动工厂,故障频发,各企业开工率下降10%~20%。 政府在今年上半年给予进口配额关税优惠,向水泥业界、建筑业界进口商各给予100万吨、合计300万吨的进口权。其中建筑业界放弃了进口配额权,截至5月底进口量仅为190万吨。 对于这一数量,业界认为,目前进口来源只有中国,加之全球水泥紧缺,这一数量已相当可观。而且中国产水泥因国内业界过度进口竞争,质量较低却价格高于国产,带来副作用。 实际上,中国产价格已从年初每吨54美元(含运费)涨至近期67美元,暴涨达24%,比国产每吨贵约1万韩元。 在此背景下,政府在13日国务会议上审议下半年配额关税运用方案,决定将水泥的配额关税适用期延长6个月。对此,水泥业界今年以来对进口政策的副作用、粗劣质量、国内供应能力等反应冷淡。 业界主张,截至5月底库存为工厂131.9万吨、消费地549.9万包,较4月有所减少,但高于去年,且考虑到旺季,这种库存减少极为正常。特别是部分地区出现的紧缺现象是囤积所致,并非整体生产不足。 业界还认为,即将进入雨季淡季,同时此前受阻的汉拿水泥玉溪工厂第2号窑(年产363万吨)将从6月底起正式运转,仅靠国内产量即可充分实现供需平衡。因此国内业界称今年下半年反而预计出现供应过剩,批评政府勉强扩大进口及抑制出口的政策。 目前政府对制造企业实行与进口挂钩的出口政策,仅允许出口相当于进口量50%的数量,水泥业界表示,数十年间积累的出口市场基础有全面崩塌之忧。实际上,占韩国水泥出口65%的双龙洋灰已失去香港GIC、泰国JCC、澳大利亚默曼公司、马来西亚西马CMS公司等知名客户,仅勉强维持澳门MCM公司和日本部分客户。 水泥业界表示,现正进行的扩建工程在93年完成后,目前年产4170万吨将增至4800万吨,至少产生年500万吨的出口余力,若因政府勉强抑制出口导致客户流失,今后将面临巨额投资损失。就此,业界主张水泥供需应交由业界自律。不过首都圈地区因新城建设出现供应不足现象。对此业界认为,这并非产量不足,而是物流设施及囤积所致的水泥供应不足现象,预计将持续相当长时间。 【崔英圭记者】