1991-06-20 | 柳尙奎

[记者之眼] “个位数”之争 【柳尚奎 政治部记者】

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在各企业及机关劳资间的工资谈判正酣之际,劳动部长官崔秉烈19日在国务会议上就通常工资与平均工资提出问题,引人关注。 问题的起因是,对当日戏剧性达成协议的首尔市地铁工资涨幅11.9%,总理代理郑元植责备《未能守住个位数涨幅》,而首尔市解释称《以通常工资为准是上涨了7%》。 对此,崔劳动部长官指出《今年工资涨幅超过两位数的只有民营煤矿》,并主张《各种津贴像我们这么多的国家只有我国。今后工资上调应以平均工资为基准讨论》。 通常工资是基本薪加上职务津贴、工龄津贴等固定津贴,平均工资则是在此之上再加上奖金及餐费、交通费、体力锻炼费等各种福利性津贴的总和。 据公报处长官崔昌润发布,崔劳动部长官表示《政府的要求是以平均工资守住个位数》。 作为参考,去年公务员薪酬以通常工资为准上调9.8%,以平均工资为准上调12.7%。也就是说,为守住《个位数原则》,基本薪与固定津贴少涨,而以福利费加以补偿。 在此想指出两个问题点。 一是,名目五花八门的各种津贴,是在我国经济高速增长期政府制定工资指导线、过度抑制工资上调的结果下以变通方式产生的。如今政府主张要把这些全部合起来作为工资基准,难以令人认同。 为避开政府过度管制,企业一直少涨基本薪而提高各种津贴,再在某个时点把这些津贴并入基本薪,这种畸形的工资决定方式不是一直延续下来吗。 另一点是,为何提出这一问题的不是企划院长官或商工部长官,而是劳动部长官。若把平均工资限制在个位数,不仅已结束工资谈判的企业,公务员、国营企业、政府出资机构等所有劳动所得者的工资涨幅都必须再次下调。 虽说阁员对国政负有共同责任,但崔长官正是为《劳动者》而设的劳动部长官。