1991-06-20 | 서울경제

决定要求纠正对日贸易逆差

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在本月20日起在济州新罗酒店举行为期三天的第18届韩日贸易委员会会议上,韩方将强烈要求改善严重的对日贸易逆差。 本次会议上,韩方由洪性佐委员长(贸协副会长)等20人、日方由斋藤正雄委员长(日本贸易会常务)等15人的企业实务代表出席,将集中讨论两国间贸易逆差改善方案和交易活跃化问题。 本次会议上,韩方表示去年59亿4000万美元的对日贸易逆差今年进一步扩大,出现严重的贸易失衡现象,将要求日方每年定期举办一次驻韩日本商社的韩国商品采购洽谈会。同时指出,希望对日出口的国内企业因缺乏日本市场信息、两国企业间衔接不足等原因,难以找到合适的交易对象,因此计划要求改善双方贸易委员会事务局内的交易撮合窗口。 韩方代表还计划要求:调查希望对日出口的企业及品目、数量等并送交日方,日方也调查希望对韩进口的品目等送交韩方,以推动积极的交易撮合;品目清单送交时间等具体事项由双方事务局协商确定。