韩国进口车市场正迎来转折期。 今年年初仍大幅萎缩的进口车销售,因政府废除0号牌制度、中止对购买外国车者的税务调查等因素,自4月起转为增长。加之7月起流通市场即将开放,外国销售公司(经销商)在韩国直销的动作正全面展开。原有的国内进口企业也随着销售回升,积极推进车型及流通网扩大。 另一方面,部分进口企业因销售不振而放弃进口,各进口企业之间呈现剧烈起伏。 目前进口外国车的企业中,双龙与斗山产业已中止进口,余下13家,进口车型达18个品牌70余款。进口企业虽多,但能维持一定销量的仅有起亚汽车(美国福特)、韩星汽车(德国奔驰)、Kolon商事(德国BMW)、韩进(株)(瑞典沃尔沃)、东部产业(法国标致)等5家。这5家公司的销量去年占进口车市场整体的85.6%,今年4月底为83.7%,占据绝大部分。 1987年7月随市场开放以11辆起步的韩国进口车销量,从1988年299辆、1989年1414辆,增至去年2436辆,每年大幅增长。今年截至4月底为485辆,较去年同期的1263辆减少61.5%。 这主要源于过度消费管制。但4月为201辆,较3月(142辆)大幅增加,进入回升态势。由此,截至4月在韩国行驶的外国车约4700辆,仅占整体的0.13%,水平微小。不过业界人士认为,随着0号牌制度废除、进口关税持续下调,到2000年将形成年销5万辆的大市场。 1987年以后至今年4月总销量(4645辆)中,按国家占比,美国为57.4%(2668辆)、德国24.7%(1148辆)、瑞典7.7%(357辆),合计89.8%占绝大部分,法国6.0%(279辆)、意大利4.0%(188辆)、英国0.1%(5辆)。按进口企业看,起亚汽车的Sable为2318辆占49.9%,韩星的奔驰586辆(12.6%),可隆集团的BMW 372辆(8.0%),合计占整体70.5%,构成主流。 起亚的Sable排量3000cc级,与现代的Grandeur、大宇的Imperial属竞争车型,而价格2750万韩元最为低廉,引领进口车销售。韩星进口并销售10余款奔驰车型,另设资本金83亿韩元的服务公司为独立法人运营,销售亦表现良好。Hansung的主力车型为300SEL、500SEL、560SEL等S系列。这些车型的数字分别代表排量,最高时速205~240公里、最大功率132~205马力,拥有强劲而平顺的加速性与稳定性。车身外形曲线按具备美学魅力设计,被评价为古典品格突出。 可隆集团以“我们时代最好的轿车”为口号进口并销售BMW。在售车型从3600万韩元的318i到1.65亿韩元的850i共6款。在首尔、釜山设有BMW展示销售店,在大邱、光州设有分店。全部车型配备电子制动系统(ABS),最高时速从198公里(318i)到225公里(850i),速度出色。 此外,晓星在售大众高尔夫、Jetta系列6款,奥迪80、100系列5款,共11款车型;韩进进口沃尔沃740系列3款车型;Jaguar Korea进口捷豹3款车型。 世京、Korea Jeep、Silver Green等进口并销售沃尔沃、Wrangler、Cherokee轿车及吉普车,但其产品并非从生产企业而是从外国销售公司(经销商)引进,属灰色进口商。另外大林的雅阁(本田)并非日本制造,而是在美国生产的产品。 另一方面,近期进口车行业的突出特征是小型化、低价化。这也预示着整个进口车市场格局的变化。 起亚汽车进口的水星Sable销量激增,是这一趋势的代表性事例。 水星Sable只需现金1000万韩元即可20个月分期,受到韩国消费者的热烈响应。虽不像国产车可长期分期付款,但价格低于Grandeur且品牌价值不逊色,成为易于接近消费者的因素。 未能适应这一趋势的进口经销商与外国汽车公司之间的分手自今年以来接连出现,鲜明地显示出进口汽车市场的变化。 进口销售瑞典萨博的斗山产业在持续销售不振中挣扎,本月最终与萨博公司分手。销售不振的原因在于萨博的全球市场占有率微小,且知名度低于奔驰、沃尔沃等,但决定性的失败因素是在韩国采取了高价政策。 萨博的进口销售权曾有韩美流通、三丰企业等表现出接手意向,但据悉已转给作为全球性汽车流通公司最近进入韩国的英之杰。 为进军轿车领域而与法国雷诺公司合作进口轿车的双龙(株),也于4月与雷诺公司分手。 掀背式的最高级车型未能引起韩国消费者响应,功能也不甚突出,加之价格相对偏高,导致市场开拓失败,双龙(株)因此与雷诺公司分手。 今年进口车需求(不含Sable)预计将达1200辆,比去年800辆增加约400辆。 这远低于进口车销售公司的适当利润水平,换言之也可视为可能性之大。 业界人士预测,“到1995年前后将形成年逾1万辆的进口车市场”,“到2000年年销5万辆左右是可能的”。 一般分析认为,长期看进口车市场将稳定在韩国汽车登记量的3~5%水平。 【朴远培记者】 [照片] ◇价格低廉且性能优异,在外国车市场领跑的美国福特公司水星Sable。 [照片] ◇Kolon商事在售的德国BMW 500系列525i。最高时速217公里,配备ABS。 [照片] ◇韩星汽车在售的梅赛德斯-奔驰S级。被世界各国VIP广泛用作礼宾用车。 [表] ◇主要外国车型与价格 [图表] 各年度外国车销量
1991-06-19 | 朴遠培
[共创新汽车文化 本报与汽车工业协会共同年度活动] <25> 应对进口车 是提升国产车竞争力之时
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






