1991-06-19 | 서울경제

忧今冬液化石油气供应波动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

丙烷和丁烷等液化石油气需求剧增,而液化石油气储存设施与运输能力严重不足,令人担忧今冬出现液化石油气供应短缺。 据动力资源部18日消息,随着城市燃气及燃气锅炉等普及扩大,液化石油气需求自1989年以来每年增长20%以上,特别是今年越冬期液化石油气需求预计将比上年同期增长43.5%(丙烷31.3%、丁烷71.7%),达到267万吨。但目前首都圈的液化石油气储存设施,丙烷仅够3天使用、丁烷仅够7天使用,而与丙烷4600吨、丁烷1600吨即首都圈旺季日使用量6200吨相比,沿岸运输能力仅为5100吨,一旦因暴雪等造成交通中断,液化石油气风波势必难免。 因此,动力资源部将抑制使用丙烷气瓶的燃气锅炉安装——这是液化石油气需求剧增的最大原因,同时将仁川的丙烷储存设施从目前的1.25万吨规模扩大到年底的15.7万吨规模,并计划在9月底前将库存量扩大至丙烷22.7万吨、丁烷8.2万吨。此外,当仁川地区储备量低于首都圈2天使用量时,将释放平泽政府储备基地储存的丙烷和丁烷,并计划在入冬前让民间进口公司的4万吨丁烷储存于平泽政府储备基地。 与此同时,将目前集中于中东的液化石油气进口来源多元化至马来西亚、印度尼西亚、澳大利亚等地,并分别扩充储存能力:政府储备基地到1995年底从目前16万吨增至36万吨,丽川民间进口基地到1994年底从15.2万吨增至31.2万吨,仁川和平泽的分配基地到1992年底从7300吨增至1.42万吨,并决定在中部地区新建进口基地。 [图表] 分季节丙烷需求变动趋势