1991-06-18 | 姜永洙

未央生传 <224> <原题:肉蒲团>

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以荒淫无道之意的"炀"为谥号留于后世的隋朝第二代皇帝广,在第二次征讨高句丽失败之后,日夜沉溺于放荡的游乐。广本来自当皇太子时起就是好色之人,有着寻常玩乐便觉无趣的怪癖。 于是他命宫殿建筑师项升制造新的消遣之物,被称为〈魔术之屋〉的迷楼便是其中之一。 正如一旦陷入便难以找到出路而被称为迷路或迷宫那样,迷楼修有曲曲折折的通道,门中还有门,屋中还有屋,上下台阶,向左向右都会迷路彷徨。 如此一来只是单纯的迷宫或迷路,但广把后宫许多美人赶进其中,造出了只有美女的迷宫。 莫名其妙被赶入迷楼的美人们,飘扬着华美的衣襟向左向右奔走,最后迷失了路,在周围团团打转。 当她们绕来绕去又回到刚刚经过的地方时,便神魂俱失地呆呆倚在墙上,或在楼板上翻滚,撕扯自己的衣服号哭。 当满是美女的迷宫瞬间变成只属于美女的地狱时,广便躲在特殊装置的瞭望台上,嘻嘻笑着俯视下方。 他通过秘密通道出现在最悲伤、最悲叹的美人面前,悄悄将她带到〈镜子之屋〉,尽情享受云雨之情的销魂滋味。 未央生觉得这迷楼的构造与三仙观的地下洞窟一样。项升是把所有机关精巧细密地建造出来,以供皇帝眼目之娱;而李华则是布下太极八卦与九宫阵法,造出难以轻易脱身的迷楼,其工法的相似之处不难推想。 所谓镜子之屋,就是未央生刚刚经过的地方,与将乌铜的青铜板打磨后贴于四壁和天花板的仙鹤楼一样。 这类镜屋的中央通常都会放置一张巨大的床榻。 即便只与一名美女在床榻上共寝,也会如同与数十名美女相拥一般,在八方的镜中如玫瑰花般映现。仿佛数十上百名赤身的美女一时出现,纠缠交错到分不清何处是头、何处是臀——这便是镜子之屋的妙趣。