1991-06-18 | 孫東榮

在家接受康复与复健治疗 “家庭护士制”下月起实施

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

护士直接上门探访患者家中、按医生处方进行处置并向家属传授护理方法的家庭护士制度,将从今年7月起实施。 去年在首尔大学保健研究生院设立的家庭护理课程,首届30名修习者将于本月底完成课程,并分配至各大学医院。这些家庭护士将直接上门探访各大学医院指定的患者,按医生处方并依据自身判断承担医疗工作。在家庭护士制度实施之前,医疗界一度有人将其视为医生与护士之间的领域之争,但近来随着家庭护士的活动领域逐渐划清,对其的期待正在增大。 家庭护士的必要性,可从相比住院或门诊治疗、更需要家庭护理服务的患者数量众多这一点中找到。随着老年人口增加以及因各类灾害而需要康复治疗的人急剧增多,需要有医疗人员为他们提供持续的医疗服务。据梨大护理学院宋美淑团队近期以首尔市内4家大学医院住院的210名慢性病患者为对象进行的问卷调查,回答“希望提前出院接受家庭护理”的人达73.2%。他们希望的医疗服务包括:▲为促进康复和预防并发症的咨询 ▲将患者状态报告给主治医生以获得适当用药处方 ▲对服用药物的副作用或药效进行调查 ▲对家属的护理方法教育等。 首尔大保健研究生院金化中教授(家庭护理课程)表示:“家庭护士制度一旦确立,可让不必要长期住院的患者提前出院,从而减少为住进大学医院而等待三四个月的弊端。患者也能减少住院费用并得到家庭护士细致的照护,将大有帮助。” 由于家庭护士在一定程度上还须承担医生的角色,其教育课程比一般护士更为严格。他们须修完慢性退行性疾病管理、母子保健、康复管理、老年护理、癌症患者管理、家庭护理、精神保健及护理等多门科目,并须经过200小时以上的家庭护理及实习。保健社会部规定“在部长认可的机构完成1年以上教育者授予家庭护理资格”,目前正式教育机构仅有首尔大保健研究生院。保健社会部方针是,今后若医疗保险组合、保健所、红十字会等自行设立家庭护士教育课程,将予以认可。 一般民众使用家庭护士的费用预计将定在高于门诊诊疗费、低于住院费的水平。诊疗材料及药品适用现行医疗保险费率,而对诊疗行为则按所需时间、所需距离、服务内容另行计算酬金,目前具体标准尚未制定。 金教授表示:“家庭护士须独立判断患者的问题、选择适当的护理方法,还要对患者家属进行保健教育。要使该制度确立,首先需要医生们的配合,政府层面的财政支持也十分迫切。” 【孙东荣记者】

[照片] ◇随着家庭护士制度实施,在家中也能接受医疗服务。