1991-06-14 | 서울경제

[流通市场开放与业界应对战略——大韩商会主办研讨会] 外国企业进入形态

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

流通产业正迎来国际化时代。 尽管开放速度与规模存在差异,但流通产业的国际化浪潮正通过没有地域、国境概念的新消费群体迅速扩散。韩国也不可能例外,因此必须尽快制定应对外国流通产业进入国内的对策。 特别是日本正积极谋求流通业向亚洲扩张,从把整个亚洲纳入商圈的角度出发,对进入韩国表现出极大兴趣。 如果日本进入韩国流通产业,将选择何种形态必然成为关注焦点。 百货店在商品、服务方面占优,但由于房地产价格暴涨,实现盈利或许略有困难。存在合资可能性,也可考虑技术指导方面的合作。 GMS(大众量贩店)依靠合理的经营手法开展多店铺运营可能性较大,但在商品方面的市场开发略有难度。 CVS(便利店)方面,特许经营体系能否被接受将成为变数。预计以非资本输入的技术合作特许权使用费合同为主。 专业店、餐饮店、无店铺方面,外国品牌进入国内相当活跃,而日本企业在销售网络方面也遇到困难。不过拥有自主品牌的日本专业店进入的可能性很大。预计不仅是商品销售,餐饮店、连锁、总代理等无店铺销售业的进入也将增多。 因此,以中小企业为主的流通业界必须全力强化竞争力。为实现资本积累、信用提升及专业人才培养,大幅改善劳动条件是当务之急。 就我国而言,由于零售业的资本功能薄弱,批发与零售的分离也很必要。此外,为应对消费的多样化、个性化并提升专业零售店的销售能力,也要求强化专营批发商的功能。 关于物流的合理化,应尽快引进通过扩充信息系统而获得的经营诀窍。 日本批发零售业的外资自由化从60年代末分阶段开放,至1975年实现完全自由化,但外国流通企业进入日本不能算是成功。 我国也应积极研究、借鉴日本的案例,推进实现流通产业竞争力强化的工作。