1991-06-13 | 鄭在淑

[访谈] “延边朝鲜族生活情趣浓厚”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国延边的同胞画家文成浩(35)、曹光万(30)自15日至25日在中央画廊(736-6491)举办二人油画展。两人将展出以写实手法描绘延边周边的风景画和富有情趣地表现朝鲜族生活的主题画60余幅,他们担任延边艺术学院美术系讲师,是梦想延边文化复兴的年轻作家。 -此次展览的目的是什么 ▲去年秋天延边的30多岁画家们聚在一起,成立了意在以我们自身力量大力开创朝鲜族美术的“七色油画研究会”。该会是一种民族美术研究会,按季节详细记录白头山、鸭绿江、豆满江等朝鲜故土,并把朝鲜族的生活与情绪忠实地融入画中。计划用此次二人展的收益建立研究会的共同画室和资料室。此外,打开了与母国美术界持续交流的通路也是很大收获。 -从88年夏天起延边画家的首尔展接连不断。 ▲据我所知约有10多位作家来过。多为四五十岁的年长者,借韩国美术市场的厚待,一生中第一次卖画并受到很好的待遇,回去后买了房,也给延边美术界吹进了韩国风。虽也有副作用,但无论如何,我想说这在几乎如荒原一般的延边文化界激起了开垦意志。 -请谈谈观察这里画坛的感想。 ▲似乎过于模仿西方美术,只画能卖的画。作品中看不到真实与用力的痕迹,也看不到希望和历史展望。因此我想,回到延边后我们要更加辛苦地工作,守护朝鲜族美术的健康。 今年3月初来到首尔、与其他延边作家不同、在没有赞助人的情况下艰难筹备此次展览的两人,计划在7月5日至明日的釜山达达画廊邀请展结束后,尽可能多地购买美术书籍和材料带回延边。 【郑在淑记者】