1991-06-12 | 崔彰桓

[焦点] “‘全权委托买卖’举证责任在证券公司”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕究竟是“全权委托买卖”还是“擅自买卖”,证券公司与客户之间的法庭攻防激烈,其间出现了有利于客户的判决,引起证券界关注。 判决认定,若证券公司未能积极举证证明其受客户委托进行了全权委托买卖,则视为“擅自买卖”,并追究证券公司的赔偿责任。 首尔民事地方法院合议第15部(审判长李相京部长法官)7日在李相雄(首尔冠岳区奉天洞1515-2)等3人对新韩证券(株)提起的股票交付等请求诉讼中,以上述理由作出原告胜诉判决:“被告公司应向李某等人支付1亿1800万韩元。” 目前法院受理中的、证券投资者主张证券公司未经许可擅自买卖自己股票的“擅自买卖”造成损失并要求赔偿的诉讼多达40余件,因此此次判决预计将引起相当大的波澜。 但证券公司方面主张,其已获客户委托处理股票交易的全部事项,进行的是概括性“全权委托买卖”,故不承担赔偿责任,并当即表示将提起上诉。 擅自买卖与目前证券市场交易惯例中的全权委托买卖同属违法,但全权委托买卖情形下证券公司无需赔偿损失,因此双方利害关系尖锐对立。 在此类争议中,此次判决将“全权委托买卖”的举证责任归于证券公司一方,对证券公司为提高手续费收入等而擅自买卖客户账户股票的行为敲响了警钟。原告李某等人于1988年12月与被告公司京畿安山支店签订股票买卖委托合同并进行交易。李某等人称,1990年12月安山支店长李元熙为提高手续费等收益和成交额,未经许可擅自买卖他们的股票致其受损,遂提起诉讼。 对此,新韩证券方面主张,这是获原告概括委托股票买卖全部事项后进行的全权委托买卖,故无法答应原告的请求。 新韩证券为支持该主张,提交了支店长李某因涉嫌违反证券交易法接受调查时制作的嫌疑人询问笔录及陈述书,并让安山支店职员出庭作证。 相反,原告李某等人则以支店长李某写给原告的“未受委托而进行股票交易”的书面保证书作为唯一证据提出。 审判部认可了“保证书”的证据力,未接受证券公司的主张。 审判长李相京部长法官在说明判决背景、强调证券公司举证责任时表示:“通常客户与证券公司之间关于股票买卖的全权委托买卖合同不形成文书,这是惯例”,但“若证券公司滥用这种商业惯例,擅自买卖股票却主张是全权委托买卖,就无从保护投资者”。 法院此前对擅自买卖与全权委托买卖的判决十分简明。 首先,“擅自买卖”情形下,证券公司职员随意买卖他人股票,理当由证券公司赔偿损失额。此时的赔偿额可按擅自买卖时点的股票市价获赔,或取回原股票。 此外,韩国大法院还判决,因擅自买卖行为致客户未能领取分红和无偿增资部分时,证券公司须连这部分一并赔偿。〔本报5月27日第15版报道〕 但全权委托买卖情形不同。现行证券交易法在一定限度内认可全权委托买卖,但实际交易惯例中多为超出限度的违法全权委托买卖。 法院判决认为,全权委托交易即便违反证券交易法而属违法,因属私人合同仍然有效。法院还坚持如下立场:客户因全权委托买卖遭受的损失并非源于证券公司职员的故意或过失,而是证券市场特性所致,故证券公司不承担赔偿责任。〔本报1月24日第15版报道〕 【记者 崔彰桓】