1991-06-11 | 金炯基, 張鍾哲

7月1日开放在即 流通市场分行业检视 ⑤家具

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

家具业界因多数企业生产规模弱小、资金状况困难,正以与服装或家电领域不同的处境迎接流通市场开放。 该行业尤其因近来趋势是以年轻消费者为中心偏好强调装饰性的产品,企业对市场开放的危机意识格外强烈。 在现有销售结构下,要满足这些需求就必须转向多品种小批量生产体制,但除产品化所需时间外,从出库到现金结算的资金周转最少需要6至12个月。 考虑到此种状况,业界普遍认为,当凭借资金实力和品牌知名度的进口家具随流通市场开放大量涌入时,并无妥善应对方案。 此外,若以新兴富裕阶层为主导、像过去那样盲目掀起抢购豪华外国家具的竞争,则90%以上依赖内需市场的国内家具业界的立足点将沦为以低价产品为主,只能加速萎缩。 家具曾是1989年初政府允许部分品目进口时,豪华外国产品大量涌入而引发争议的品目。 当时如雨后春笋般出现的进口家具经销店至今仍原封不动地存在。 此外,既有家具企业中知名度相对较高的专业企业及大型企业中,部分与外国家具企业存在技术合作或商标引进关系,随着流通市场开放,其转为进口商的可能性也很高。 其中最令人担忧的是外国企业直接进入国内家具流通市场的情形。 去年初豪华进口家具泛滥、部分私制家具企业制作假冒进口家具引发风波时,政府在推进家具类明码标价制的同时,也一并研究了对进口家具标示原产地、进口价格、原材料种类及进口企业名称等的方案。 当时出现了对进口家具应维持既有流通结构的意见,颇受关注,据传原因在于评估认为,一旦进口家具价格被公开,国内家具在品质及价格上难以与进口家具竞争。 上月底家具联合会中业界要人聚集召开的有关流通市场开放的紧急对策会议得出结论:在现行税制及流通结构下若家具市场全面开放,不仅中小家具企业,大型家具企业也难免连锁停业、歇业。 业界主张,95%以上原材料依赖外国的国内家具业界,在“包括原木在内的锯材或刨花板等原材料进口关税率为5%,成品销售中特别消费税免税额为衣柜类200万韩元、椅类50万韩元”的现行税制下,难以具备对抗进口家具的实力。 实际上,大部分家具企业受现行特别消费税免税点200万韩元规定的束缚,回避对新材料开发或设计高级化的投资,高档高价领域的品质竞争力不及进口家具。 再加上大多数国家对原木、锯材等原材料进口实行零关税或低关税,而国内平均征收5%关税,在价格竞争中也只能落后。 业界就此主张,要应对流通市场开放,上调现行特别消费税免税额并大幅下调原材料进口关税率迫在眉睫。 同时指出,各企业应摆脱目前百货店式的生产体制,转向可减轻资金负担并发挥专业性的专业生产体制。 在此脉络下,业界正在探讨按地区建设协同化园区或生产工序系列化的可能性等。 另一方面,也出现了以国内市场开放为对价、积极开拓海外市场的动向。 截至最近在海外设立并运营当地销售法人的企业已达婆罗洲家具、现代综合木材、(株)帕兰德尔等7家,随着国内市场与进口家具的争夺战升温,寻求与资源生产国合资、设立海外销售法人的企业预计将进一步增加。【金炯基 记者】 [照片]◇由于消费者不加区分地偏好外国家具,国内家具业界的立足空间日益狭窄。【张钟哲 记者】