美国茱莉亚音乐学院教授、韩国天才少女小提琴家张永宙(11岁)的恩师多萝西·迪蕾女士(74岁)近日与张永宙一同来韩,将在韩国举行三场公开课。 由韩国日报与日刊体育共同主办、碧山集团赞助的“多萝西·迪蕾教授小提琴公开课”将于9日在世宗文化会馆小礼堂(下午3时)、10日在鲜花艺术高中、11日在首尔艺术高中举行。 迪蕾教授培养出伊扎克·帕尔曼(以色列)等世界著名小提琴家,被誉为小提琴界最高名师。迪蕾教授曾在亚洲地区赴日本7次、中国2次、香港1次进行授课访问,但来韩国还是首次。记者前往其下榻的조선호텔采访了迪蕾教授。 ——首次访问韩国的感受如何? ▲来到我学生的国家非常高兴。不知为何很喜欢首尔。 ——能否简单说明您的教学法? ▲仔细观察学生的一切,找出该学生发展停滞的那个点,从那里出发。 ——您认为音乐初学者应具备怎样的基本态度? ▲首先,在10岁至14岁之间起步很重要。走上这条路时,必须抱有绝不放弃的信念。学音乐的人不只是学音乐,还要在数学推理、文章能力、人际关系等方面达到协调。 ——赴美的韩国留学生新人的音乐解读能力如何? ▲我并不认为韩国学生的音乐解读能力不足。欧洲学生也一样。我第一次见到学生时,无论他们受过什么教育,我总是问:“你为什么那样演奏?”并以“你的方法也对,但这种方法是更正确的想法”这样的对话来引导教育。 ——对韩国学生有什么特别印象? ▲第一次见到6岁的永宙时,我首先感到茫然。但我发现这个孩子拥有惊人的技巧和音乐创造力。韩国学生大体上头脑聪明、又努力,容易教。他们的理解力也很高。 ——会不会对学生说中途放弃音乐? ▲教育中最重要的是父母、老师与学生之间的频繁对话。父母应准确把握子女的才能,当老师对学生作出评价时,应予接受。【朴渊雨记者】
[照片] ◇多萝西·迪蕾教授






