1991-06-05 | 서울경제

[韩国资本市场走向 听出席第三届环太平洋金融会议的两位美国学者] 莫迪利亚尼(MIT名誉教授)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“股价暴跌时政府介入股市、托住股价,原则上并不可取。若股市因心理因素出现崩溃迹象,政府可以暂时介入股市。但是,若政府介入成为常规,股市只会丧失自生能力。” 莫迪利亚尼麻省理工学院名誉教授强调:“股票投资本身共同承担风险与收益,政府介入会削弱股市体质,最终可能带来更大的灾难”,并表示有必要习惯股价的涨跌。 ——资本市场自由化能给韩国带来哪些好处? ▲众所周知,今年以来世界股市随着海湾战争结束同步上涨,而唯有韩国股市如孤儿般呈下跌之势。韩国股市开放后,不仅外国人可在国内投资,国内投资者也可进行海外投资。因此,韩国人将随着资本市场开放,通过国际分散投资获得确保稳定收益的好处。 此外,资本市场自由化不仅使外资顺畅引入成为可能,还有积极效果:为企业通过金融期货交易规避与资金筹措相关的各种风险开辟了通道。 ——韩国股市自1989年以来持续下跌,一部分人将其解读为泡沫经济的产物。对此有何看法? ▲通常在股价被异常高估时使用“泡沫”一词,从经验上看,市盈率达到20倍水平时可称为泡沫股价。 1989年4月韩国股市股价达到最高值时,市盈率为16.5倍水平,因此现在使用“泡沫”一词尚早。 ——也有观点认为海湾战争结束后世界经济将进入衰退局面。 ▲绝非如此。首先,作为经济先行指标的股价不正在画出上升曲线吗?另外,我年过古稀(现年75岁),凡事都会乐观看待,对经济和股市前景也是如此。