1991-06-05 | 金度亨

[访谈] 信托银行新行长金俊协 “以坚定决心夺回龙头银行地位”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“只有会做生意的银行才能生存下去。因此不论高管还是员工,任何人都必须抱着不成为专业人士就只能被淘汰的决心去拼搏。” 上月30日被选任为第16任首尔信托银行行长的金俊协行长(56岁)在就任首番讲话中强调了彻底的“商人精神”。 简而言之,金行长的“经营观”是:应当抛弃此前在政府保护的篱墙内安逸自处的姿态,为在激烈竞争时代中生存下来而整备准备姿态。 金行长就此强调:“银行经营环境正朝着自由化、开放化的趋势发展,因此吸收其冲击、强化体质并奠定飞跃基础是当务之急。” 为此,金行长阐明了今后的经营计划:“首先我本人要成为率先垂范的行长。并且按照对银行的贡献度确立‘奉献多少就回报多少’的人事原则,所有事项的最终责任由行长承担,从而使银行实现总体和谐。” 金行长称,出任行长后由于心理上的重压又重新开始吸烟。他强调自己在不断地鞭策自己:“最近每次见人,我都公开表示要在任期内夺回领先银行的地位。因为对他们做出的保证,会作为催促我奋发的鞭子回到我身上。” 不过他对首尔信托银行的再次飞跃表现出信心:“事实上,仅就76年合并当时而言,首尔信托银行在人力和资金实力方面都是国内最强的。此后85年信托业务向全体银行开放,我们银行陷入苦战,在世间看来似乎是合并银行的人事不和所致,但那样的不安早已消失。” 金融界高度关注首次迎来内部晋升行长的首尔信托银行,能否如他所言实现再次飞跃。【金度亨记者】