1991-06-04 | 서울경제

[国际商品周行情]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

▲有色金属=上周LME铜尽管存在上涨因素——科德尔科公司旗下最小的埃尔萨尔瓦多矿山的监督人员拒绝公司的工资方案并投票决定罢工,科德尔科公司全球最大的丘基卡马塔矿山工会也从2周前起要求上调9.5%的工资——但因日本中间商持续转卖而下跌。周末行情为每吨1247英镑,较1周前下跌29.50英镑。 铅方面,LME库存再增加2975吨,达到7年来的最高水平76235吨,但因英镑对美元走弱带来的回购而上涨。每吨315.50英镑,较1周前上涨5英镑。 铝方面,LME库存达到396575吨,创历史最高水平,但在看不到减产努力的情况下,因日本方面抛售而下跌。每吨1243美元,下跌29美元。 ▲黄金=伦敦金因COMEX的回购以及沙特银行正在买入黄金的传闻而上涨。有关日本日产汽车开发出使用比铂更便宜的钯制成的尾气净化催化装置的报道所引发的铂价暴跌,未产生太大影响。周末行情为每盎司361美元,较1周前上涨4.80美元。 ▲生橡胶=新加坡橡胶在28日休市前后交易低迷的情况下,跟随日本市场走强而上涨。每公斤147新加坡分。 ▲原糖=伦敦原糖在供应紧张担忧中,因苏联拟买入50万吨的传闻而上涨。每吨173美元。 ▲原棉=纽约原棉因天气好转而急跌,遭受洪灾的三角洲地区转为晴天,饱受干旱之苦的西德克萨斯地区则降下喜雨。每磅85.58美分。 ▲谷物=芝加哥小麦和玉米因近来理想天气持续,全国播种比率超过往年水平,加之为审查对苏谷物贷款的工作层会谈被推迟带来的失望情绪,双双下跌。分别为每蒲式耳287美分和245.75美分。【外电综合=联合】