1991-06-03 | 李勇雄

把“乡村企业”做成世界级企业的美国康宁公司霍顿会长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

纽约以北有一座名为康宁的城市,这里有一家同名的康宁公司,已经营近100年。家庭、村镇与公司三位一体的共同体式企业,在美国十分常见。这类共同体式企业直到不久前还是外国竞争企业的笑柄,也是掠夺性收购专家的好靶子。 自我安慰、孤立、对外界莫名的敌意等,都是这类共同体式企业常见的特征。 将所有企业都视为陈腐传统的共同体传统与尖端经营手法恰当结合,把康宁公司发展成屈指可数的大企业的杰米·休顿会长(55岁),因此不能不成为关注焦点。 休顿会长就任于1983年,当时康宁公司已专注白炽灯泡100多年。此后8年间,休顿会长持续推进劳动生产率提升、技术革新、经营多元化等,使康宁公司的每股分红率从83年的7.3%大幅提高到90年的16.3%,而“利用玻璃纤维的光折射传输装置”的收益率每年增长近20%。 休顿会长一上任就以5亿美元卖掉白炽灯泡工厂,转而积极进军电子、实验室器材、生命工程等新兴业务,推行攻势型经营战略。还设立了多达6家与外国的合资公司,并行推进全球化战略。 他推进有机的技术联动战略,一旦开发出技术,先让旗下所有企业查阅并加以应用。例如,把原本作为餐桌用器具开发的陶瓷应用于计算机存储磁盘。 休顿会长还以500万美元预算制定提升“劳动质量”的计划,让全体员工将工作时间的5%用于再培训。 随着劳动质量提高,产品不良率也大幅下降。以“光折射传输装置”为例,不良品从83年的每100万个6800个减少到去年的1000个。 康宁公司共同体特征体现得最鲜明的,是对工会和当地居民的政策。 公司将工厂设置、业务分工等重要经营权交由工会全权处理,效率大幅提升。 休顿会长在89年将“熔融金属过滤装置”工厂迁往另一工厂时,把作业场设置、人员配置等交由工会全权决定,工会人士考虑到过去指出的各种问题,高效处理事务,使劳动生产率大幅提高。 该工厂在与工会保持圆满关系、不解雇员工的情况下,实现了45万美元的费用节省。 休顿会长还最大限度抑制对少数民族和女性的歧视,提供了大量就业、晋升机会。 把创立逾100年的老字号企业康宁公司发展成屈指可数的大企业,休顿会长的这一经营战略被高度评价为不迎合潮流却走在时代前面。【李勇雄 记者】