1991-06-02 | 서울경제

蔬菜·园艺·畜牧业也加快机械化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府计划从明年起的未来5年内共投入12万2285亿韩元,积极推进此前机械化进展缓慢的蔬菜、园艺、畜牧等旱田作物机械化,并把目前处于80%水平的水稻种植机械化率提高到100%。 据农林水产部1日制定的《农业机械化及设施农业自动化投资计划》,第七个五年计划期间(1992~1996年)将投入12万2285亿韩元,把农业机械化面积扩大到共157万7000公顷,其中包括一般农户50万公顷、水稻75万公顷、粮食作物15万公顷、露地蔬菜9万公顷、果树7万公顷、设施农业1万2000公顷、养蚕5000公顷。 为此,农林水产部决定向需要大量设施资金(如塑料大棚更新等)的设施农业投入3万8114亿韩元,并分别向水稻3万2780亿韩元、畜牧1万313亿韩元、露地蔬菜7777亿韩元、粮食作物7380亿韩元、果树6400亿韩元、其他1万9521亿韩元,用于农业机械化投资。 之所以规划如此庞大规模的农业机械化投资,是因为农产品进口自由化、农村劳动力减少及老龄化趋势等国内外务农条件大幅恶化,为克服这一局面,农活省力化与设施农业自动化已迫在眉睫。 农林水产部决定在机械化投资的同时,同步推进各作物主产区的选定和向适度经营规模的扩大。 就机械化模式而言,稻米生产方面,水稻5公顷与大麦2公顷共7公顷为适度经营规模,所需农机为小型拖拉机、耕耘机、联合收割机、育苗床土调制机、插秧机、拖拉机搭载式喷雾机、耕耘机附着播种机各一台,每户需2500万韩元;果树栽培2公顷规模需3300万韩元;设施蔬菜1公顷规模则需6亿6050万韩元。 农林水产部推算,这些机械化模式完成后,水稻、果树、马铃薯种植的劳动投入时间可减少39~70%,成本可降低16~24%左右。