1991-06-02 | 서울경제

安养·坪村垃圾焚烧设备订单 重工业与建筑业拉锯

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府为扩充垃圾处理能力,决定在全国大规模增设垃圾焚烧设备,重工业企业与建筑企业纷纷加入争夺订单,竞争激烈。 为争取土地开发公社发包的安养、坪村地区垃圾焚烧设备,多达25家重工业及建筑企业参与,其中通过资格预审的现代重工业、三星重工业、大林产业、东部建设等5家企业将于15日参与投标,展开一决胜负。 本次投标规模仅200亿韩元,部分企业却极为积极,甚至在集团会长指示下由副社长级别人士亲自指挥争标。本次投标之所以出现与规模不相称的过度竞争,是因为政府决定为扩充焚烧设备在91~95年间投资多达1.4万亿韩元,而国内企业几乎没有焚烧设备制造与施工经验,故认为此次中标企业在后续投标中将占据有利地位。 安养、坪村垃圾焚烧设备为炉排式,每日可焚烧200吨垃圾,并将建设为冬季可将废热用于区域供暖。 政府已制定计划,将在坪村以及盆唐、一山、中洞、山本等5个新城建设日垃圾处理能力合计1800吨的焚烧设备;釜山市与光州市也将于今年内完成可行性研究,最晚明年初各发包1座日处理能力200吨规模的焚烧设备。 参与安养、坪村焚烧设备投标的5家重工业及建筑企业,均与具有丰富设备制造及施工经验的外国企业组成技术合作、技术提携形式的联合体。 现代重工业携手技术合作方德国巴布科克公司,三星重工业携手技术合作方日本三菱重工业参与投标。建筑企业大林产业与日本塔科马公司、东部建设与德国斯坦米勒公司、鲜京建设与比利时塞里斯公司签订技术合作协议,参与焚烧设备争标。 去年中标大邱市1座焚烧设备的(株)大宇与中标城南市1座焚烧设备的双龙建设,也分别携手日本日立造船、三井公司参与投标,但在资格预审中落选。 另一方面,重工业企业主张:"若建筑企业在大邱、城南投标之后继续中标焚烧设备,并将设备转发包给技术合作的外国企业,则焚烧设备国产化无从期待","建筑企业作为焚烧设备主合同商的国家只有韩国"。对此,建筑业界反驳称:"焚烧设备建设费用中设备所占比重仅一半,重工业界的主张缺乏说服力"。