1991-06-02 | 李炳浣

[焦点] 节制意志消失…财政无节制膨胀

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着政府第二次追加预算规模的轮廓浮现,有关财政膨胀的争论再度兴起。 上月31日,副总理崔珏圭表示,今年第二次追加预算将把去年结余金余额与今年增收税款合并编制,据此今年第二次追加预算规模预计最少4万亿韩元、最多达5万亿韩元。 如此计算的依据是,去年结余金3.1679万亿韩元中,可用于第二次追加预算的约为2.5万亿韩元(扣除用于波斯湾战争经费分担的第一次追加预算2040亿韩元及货币管理费4000亿韩元),加之今年超额税收预计将达1.5万亿~2.5万亿韩元。 当然,由于上半年实绩尚未出炉,今年税收实绩预测难以准确推算,但第一季度增长率达8.9%,大幅超出原先预期的7%,加上进出口增长带来的关税收入增加、内需持续旺盛带来的国内税增加,主流预测认为今年结余金将比原先预计的1万亿~1.5万亿韩元至少多收1万亿韩元以上。 因此,若今年第二次追加预算规模编制为4万亿~5万亿韩元,今年总预算将从当初的26.97万亿韩元增至31万亿~32万亿韩元。 再加上从今年预算起分离为特别会计的地方让与税及地方教育让与税预算1.9966万亿韩元,实际上今年总预算将达33万亿~34万亿韩元。 如此一来,去年达19.3%的税负率今年预计将突破20%,预算(一般会计)占GNP比重也将从去年的16.5%突破今年的17%。 政府此次编制大规模第二次追加预算之所以受到批评,首先在于此前政府一直以物价稳定等稳定基调为由强调紧缩,对民间的资金干旱视而不见,却在自身用钱上大手大脚,这恰恰形成反证。 政府解释称,编制如此大规模追加预算的原因在于▲扩充社会间接资本▲苯酚污染事件等带来的环境改善▲农业结构调整支援等大规模财政需求,具有不可避免性。 然而,尽管政府作出解释,但回想去年政府在编制今年预算时曾承诺以严格的税收推算和预算执行来消除编制追加预算的惯例,其说法难以令人信服。 特别是考虑到去年政府曾大肆声称废除防卫税、下调工薪所得税等甲种劳动所得税将导致今年税收出现缺口,甚至出现严厉批评称政府在预算编制上是否使用了某种障眼法。 换言之,明明预计今年会出现庞大规模的超额税收,但在编制本预算时却将其最小化,对外公布相比上年预算的增长率为负,而到了时候又重复追加预算的惯例。 更何况继去年之后今年仍延续提前动用税收的变通式追加预算,预算的经济性与效率性受到极大质疑。 去年本预算当初编制为22.689万亿韩元,后与今年一样通过两次追加预算猛增至27.455万亿韩元。其中第二次追加预算同样是提前挪用预计超额税收。 预算不言而喻是一年国家财政的具体表现与计划。 因此,政府预算一旦确定,民间等经济主体依其趋势和规模各自确定自身的收支规模和内容,才是常理。 然而,若政府预算像这样时常变动、财政规模变化无常,最终国民经济整体的预测只能变得不合理。 另一个问题是,政府财政膨胀最终要由民间的税金来填补,民间的余力因此相应减少。 民间余力减少会挤压民间部门的投资、生产和消费,从而削弱经济增长的余力。 此外,政府一方面通过货币紧缩等减少对企业和家庭的资金供给,一方面自身持续扩张财政,这存在政府自己破坏紧缩基调却只对民间强制紧缩的矛盾。 总之,政府形同在强迫一般国民和企业节制与储蓄的同时,自身却增加消费和支出。 另一方面,以此次大规模第二次追加预算编制计划为契机,有关政府税收推算的争论也再次浮现。 结余金自1987年出现1.3649万亿韩元以来,1988年为3.305万亿韩元、1989年为3.123万亿韩元、1990年为3.1679万亿韩元,持续保持在3万亿韩元以上。 政府对此解释为每年经济增长超出当初预期,但若照此承认,最终难免受到政府经济政策是否流于粗略估算的批评。 例如1990年,当初编制预算时将经济增长(经常价格)定为11.3%,而实际实绩为17.7%。 然而相关人士普遍指出,真实原因在于以出现结余金和编制追加预算为前提,才设定如此极为保守的增长率,由此可见政府近来已习惯于对国家财政进行变通且随意的运用。 综合考虑第二次追加预算编制的上述问题,专家们的共同意见是,政府现在也应撤回大规模第二次追加预算编制计划或大幅削减,以自证财政运用的节制,并展现率先消除过度消费等通胀心理的意志。【李炳浣记者】 [图表] 各年度预算增长趋势