1991-06-01 | 서울경제

[美术话题]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

○…以釜山为中心活动的卢瑗喜(43岁,东义大学美术系教授)自5月30日至6月8日在鹤古斋(739-4937)举办个人展,对过去十余年的作品世界进行中期整理。他的画作以80年代阴郁的时代氛围为底色,描绘在其中平凡而痛苦生活的自己与身边人的日常,细腻而写实地表现了弥漫于韩国社会的不安、恐惧、悲伤、挫折等,引发共鸣。 1973年毕业于首尔大学研究生院绘画专业,作为"现实与发言"创会同人参与活动并一直坚持批判现实主义态度的他表示:"把动摇、不安、既强又弱、充满矛盾的人所拥有的人生情绪,与对变革的渴望和预感综合起来,这就是我画作烦恼的源泉,也是希望。" 本次展览还出版了收录其1980年至1991年间发表作品的彩色图版以及评论、资料论文的画集。 两地同时举办 ○…在材料、技法、表现领域等方面持续进行韩国画多样实验的黄昌培(44岁,梨花女子大学东洋画系教授)作品展,自5月30日至6月14日在尚文堂画廊(732-4188)与双手画廊(511-7806)同时举行。打破传统东洋画的绘画规范与固有观念、寻求活在当下并不断变化的绘画的黄昌培,在本次个人展中展现隐喻Hyun Dai Industry社会人类境况的新面貌。在铺满文字的单色调画面上粗犷激烈地描绘狗、鸡、烤肉、马等动物的近作,既具破坏性又富速度感。 [照片] ◇卢瑗喜作《在街头》 [照片] ◇黄昌培作《无题》