1991-06-01 | 鄭在淑

手表时尚化·高端功能化加速

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着手表作为实用品的功能减弱、作为装饰品和收藏品的功能与效用增大,世界知名钟表制造商纷纷倾注全力开发设计与尖端功能。 最近在瑞士巴塞尔举行的"91钟表博览会",充分展现了全球钟表业按佩戴者年龄与阶层、按经济实力与偏好推进功能多样化与时尚化的最新趋势。每年晚春在钟表名产地瑞士举行的钟表博览会,是可以判断当年钟表市场走向的活动。今年年初,世界钟表专家曾担忧因海湾战争和景气萎缩,今年钟表市场将大幅萎缩,但为期9天的"91钟表博览会"显示,钟表产业前景十分光明。 手表不再只是指示时间的功能性物品,而是被用作展现个性的时尚小道具,这一趋势进一步加强,多样色彩与新材料开发成为钟表设计的主流。过去以黄色或白色字盘配黑色表带为代表的铁、金、银、皮革等传统材料,正被能够体现清新色感的白金、钛等材料大量取代。 另一个明显趋势是标注"同一设计仅限量生产若干只"的数字。过去只有少数知名钟表专卖店为强调此类小批量生产而标注这类数字,如今按照重视个性的消费者需求,标注生产序列号的钟表企业日益增多。 对具备秒表等尖端功能手表的偏好也在增加。日本精工公司在本次博览会上率先推出全球首款内置可查询1100年日期的万年历手表,令传统钟表名产地瑞士人惊叹。 在手表上镶嵌宝石也成为流行,这在男表上更为突出。钟表专家分析认为,与女性相比使用饰品机会较少的男性,通过在手表上添加钻石等宝石来展现自身格调。 此外,在表盘上以文字或图画标示日期、星期的时尚手表,也在青少年与女性消费者中大受欢迎。时尚业人士表示:"在女性衣柜里,根据当天所穿衣服种类挂放手表的表架也占据了一席之地。随着近来整体时尚潮流,时尚企业也开始涉足钟表产业,或寻找合作方以外包方式生产与服装搭配的手表。"【郑在淑记者】 [照片] ◇在91世界钟表博览会上展出的尖端功能手表。