1991-05-31 | 서울경제

铝废料回收利用技术 韩日将于93年前共同开发

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

商工部决定将铝废料再利用技术作为韩日合作项目进行开发。 商工部推进该计划的原因是,国内铝需求预计将大幅增加,但大部分原材料依赖国外进口,而废料的再处理技术薄弱,无法加以利用。 主管机构韩国方面为汉阳大学产业科学技术研究所,日本方面为通产省名古屋工业技术试验所。 该计划从今年起至1993年按三年计划推进,第一年即今年将开发改良汽车等车辆废料中铁化合物结晶形态的技术,第二年将开展去除汽车等运输车辆废料中铁杂质的研究。 最后一年计划解决去除飞机及军工用杜拉铝废料中有害杂质锌的技术问题。 铝废料再利用技术是消除或减少废料中所含杂质不良影响的技术,不仅决定所购废料能否按原用途再使用,也是决定占铝材供应很大比重的废料利用能否扩大的核心技术。 铝进口条件与韩国相似的日本,其国内年需求350万吨中的43%由铝废料再生处理来满足,而韩国42万吨需求中仅有16%由再生处理满足。 若国内也开发并实用化铝废料再生处理技术,再生铝供应量将从目前的7万吨大幅增至20万吨,预计可产生2亿2000万美元的进口替代效果。