1991-05-31 | 李鍾宰

[广告幻灯]政治广告代理公司“‘广域’特需升温”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文化企划公司社长金敏基和23名员工,最近已连续十天无法下班,通宵作业。随着广域议会选举临近仅剩20余天,他们往来于首尔与地方之间,为使签约的候选人当选而忙得不可开交。 金社长和员工们充当候选人的智囊,负责各种形象宣传并培训候选人的竞选工作人员。委托金社长做宣传的候选人只需用双脚跑动即可。要做候选人的“头脑”,自然比参选的候选人更忙。 科玛康公司社长李庚植、丽晶公司社长李在德也是一样。 随着地方自治时代拉开帷幕,已毫不陌生的政治广告代理公司,在即将于6月20日举行的广域议会选举前夕日夜不分地忙碌奔走。 随着选举临近而比候选人更忙碌的知名政治广告代理公司,除上述几家外还有波利康(代表金东完)、首尔传播(代表李枓烨)、韩国polytech(代表金二坤)、泛亚企划(代表金铉植)等,仅在首尔就约有20多家。近来政治广告业逐渐为人所知,首尔约100多家、釜山20多家、光州7家、大邱11家,全国约130多家企业如雨后春笋般设立,呈现泛滥景象。 在仅剩20余天的本次广域议会选举中,预计将有约350亿韩元流入政治广告代理公司和印刷相关行业。 本次选举将选出866人,若按平均4比1的竞争率推算,共将有3500余人参选,每位候选人的费用最低600万韩元,最高达5000万韩元。 这一估算的依据是:以民主党公荐参选的500余名候选人,全部由民主党事务局按每人620万韩元统一制作宣传品;3000余名民自党、新民党及无党派候选人中约5%即200余名候选人,以1500万至2500万韩元委托政治广告代理公司包办全部宣传;其余候选人则各自投入约1000万韩元左右的宣传制作费。 文化企划方面,代理首尔6人、京畿10人、釜山4人共20名候选人的宣传。文化企划按每人2000万韩元承接的宣传业务多样,不仅包括候选人海报制作和横幅等,还包括为候选人奔走的竞选工作人员的候选人形象提升、培训等。金社长表示,上次基础议会选举中他代理宣传的25名候选人全部当选,并自信本次选举中凭自己的创意大部分候选人也会当选。 代理6名候选人宣传的科玛康李社长,按每位候选人4500万至5000万韩元收费,协助制作各种印刷品并制定竞选战略。李社长还为候选人撰写演讲稿,每篇稿件收费300万韩元。撰稿时会询问候选人说话是否快、有无常用词等,以写出符合候选人喜好和形象的稿件。 相关人士预计,到1992年的地方自治团体首长选举和国会议员选举、1993年总统选举,政治广告代理市场规模最少将达1万亿韩元左右,因此随着选举热潮,政治广告代理公司也将呈现活跃。另一方面,由于选举宣传品制作数量受限,纸张供应并未出现短缺,但须以现金支付、印刷费用也大幅上涨,行业享受特需景气;毛巾、打火机、袜子、丝袜、围巾等也预计因本次选举而享受不小的旺销。【记者 李钟宰】