1991-05-31 | 서울경제

[社论] 激增的尖端技术使用费

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1 使用尖端技术而支付的专利使用费急剧增加。以个人电脑、半导体等尖端电子产品为例,技术使用费(专利使用费)竟高达营业收入的12.4%。如此高昂的技术使用费给国内电子产业带来巨大负担。此外,在出口方面,除降低价格竞争力外,还使出口几乎无利可图。 一般家电产品的专利使用费大体仅为营业收入的2%至3%。但个人电脑中,最新机型16位386SX级竟有营业收入的12.4%作为专利使用费支付。标准机型XT级也达10.4%,均超过10%水平。考虑到个人电脑行业人工费占营业收入约7.5%,可见作为专利使用费支付的金额远高于人工费。 半导体的情况也类似,1990年专利使用费支付额共计1.1亿美元,占营业收入的9.4%,比重很高。目前半导体产业中,生产半导体的设施设备国产化率仅为5%。也就是说,半导体设备几乎全部依赖进口,尤其是全部从日本进口。 例如1990年韩国半导体出口约达40亿美元。但同年我们从日本进口半导体生产设备竟达38亿美元。结果,无论半导体出口增加多少,坐享实惠的仍是日本。 除半导体生产设备几乎全部依赖从日本进口外,核心零部件大部分也从日本进口。目前半导体核心零部件国产化率也仅停留在30%水平。结果,除大量从国外进口生产设备和核心零部件使用外,每年还要负担巨额技术使用费,这就是我国电子产业的现状。 近来出口形势良好的个人电脑、传真机等电子产品,其核心零部件几乎全部从日本进口,若日本中断供应,国内企业就不得不停止生产。因此,即便是买东西也得苦苦求人。由于在设备、零部件、技术上过度依赖日本,韩国电子产业至今仍未能摆脱日本的影响力。 2 我国专利使用费支付总额在1987年时仅约为5亿美元水平。但1990年竟达11亿美元,急剧增长一倍以上。这当然是因为1987年韩美知识产权谈判达成后,包括尖端电子产品在内的医药品、著作权等知识产权的专利使用费支付额大幅增加。而三星集团、金星、大宇等家电三社年度专利使用费支付额竟超过6亿美元,充分表明我国电子产业承担着多么沉重的负担。 如此高昂的尖端技术使用费,加之已为进口生产设备和核心零部件支付巨额费用,正使国内家电产业的竞争力极度恶化。也就是说,人工费加上设备和零部件的进口费用,再加上专利使用费,几乎无利润可剩。这也正是为何有人说,无论我国电子产品出口增加多少,得实惠的还是日本。 面对这种情况,我们首先必须努力实现技术引进来源多元化。即将过度依赖日本的技术引进扩大到美国、欧共体等。况且1985年以来日本极力回避技术转移,因此技术引进来源多元化更显迫切。 但从根本上说,只有为开发尖端技术付出倍加努力,才是摆脱当前困境的唯一途径。在工资已涨到顶、专利使用费支付过高、生产设备和核心零部件大量从日本进口的现实下,指望我国尖端电子产品具备国际竞争力,或从这些出口中获得利润,都是不可能的。 目前我国尖端电子产业因技术落后而被日本牵制。打开这一局面的唯一途径,就是摒弃过去只依赖轻易引进技术的惰性,为自主开发尖端技术付出倍加努力。