1991-05-29 | 安度林

[录音] “勿让持有房地产成为增值手段” 改组内阁后首次经济部长恳谈会谈了什么

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府28日下午由副总理兼经济企划院长官崔珏圭主持,召开了内阁改组后兼见面礼性质的首次经济长官座谈会,讨论了当前议题。 现将主要发言内容摘要如下。 ▲副总理崔珏圭=近期消费者物价上涨率按年率计已稳定在个位数,物价上涨势头大幅放缓。 希望各位制定并推进切实有效的政策,使物价等经济问题对国民产生可见的影响。 新的经济团队已经组成,让我们就当前经济议题展开无拘束的讨论。 ▲建设部李镇卨=为稳定住宅价格,在扩大住宅供应量的同时,必须封堵对住宅的投机性需求。 今后将扩大小型住宅供应,竭尽全力稳定住宅价格,但还应完善课税标准现实化等各种制度性装置,使人们认识到持有不动产本身不能成为增值财富的手段。 ▲崔副总理=为就政府既已推进的主要政策取得国民的理解与配合,请积极宣传200万户住宅供应计划、物价稳定施策等。 我本人将于本周就当前主要政策全局召开记者座谈会,住宅问题请建设长官向记者们详细说明。 另外希望各部门也在准备好后依次将所管事项详尽告知国民,以求得配合与理解。 ▲科学技术处金镇炫=应尽快向国民宣传物价及住宅价格的稳定趋势,消除对物价和不动产的不安心理。 ▲崔副总理=不动产课税标准现实化问题,请相关部门协商,尽快制定合理方案。 应制定分阶段推进方案,以缓解课税标准现实化带来的一时冲击。 我认为,稳定对策应持续推进,直到人们认识到持有不动产因税负而没有财富增值效果为止。 ▲动力资源部陈稔=不动产问题与实物、金融等所有领域相关联,因此应制定综合对策而非局部性方案,同时抑制过度消费、建设景气过热现象等。 ▲财务部李龙万=为实现建设长官提出的不动产价格稳定对策,将不吝提供税政层面的措施等配合。 还将通过国土比我国更狭小的国家的案例,研究不动产价格稳定方案。 ▲建设部李=为解决新城建设之后的住宅问题,应从现在起制定长期对策。 ▲农林水产部曺京植=农业部门也有许多需由政府财政推进的部分,因此财政功能应扩大到适当水平。 考虑到农渔村结构调整、环境改善、住宅问题、社会间接资本投资扩大等,应相应增加适度财政规模。 ▲财务部李=若要维持高于当初预期7%的9%左右经济增长率,并全面推进投资项目计划,我认为资金不足与利率上升不可避免。 利率上升后,民间企业应作出重新调整投资计划的应对。 从这一点看,应提高选择性金融、选择性投资调整功能。 ▲崔副总理=今后请注意使政策具有一贯性与可信性。 此外,为推进经济改革,应缓解大企业的经济力集中,并持续推进符合国际化、开放化时代的经济自律化措施。 [照片] ◇崔珏圭副总理28日下午召开经济长官座谈会,讨论了针对卢泰愚总统民心收拾对策的经济部门后续措施。【记者安度林】