1991-05-28 | 李炳浣

以“稳定”为大局 全力控制物价

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

崔珏圭副总理兼经济企划院长官将于28日迎来就任100天。 自去年底起战云密布的海湾局势演变为决战,在国际油价不稳、物价飞涨、出口不振的"新三苦"时代的忧虑中,随着水西风波的收尾改组内阁而上任的崔副总理,其就任首要之声可归纳为"物价稳定"。 考虑到当时(2月18日)李承润副总理被免职的理由对外是对物价不稳的问责,这或许是理所当然的方向设定。 此后崔副总理的经济施政方向集中于"首先要稳住物价",各领域均强调"稳定",并以此为契机,稳定论取代此前的景气刺激论或增长论,成为经济的主流。 在此过程中,崔副总理将全面的总需求管理作为物价稳定的根本,接连推出货币紧缩、建筑景气等内需降温对策。 直到年初还在滞胀忧虑中不停发出景气复苏呼声的政策当局,不知不觉转向了景气降温论。 就此而言,考虑到崔副总理本人曾是第三共和国时期主导增长驱动的当事者,其政策色彩也被分析为"重大转变"。 然而这种强硬的稳定政策与其说是经济逻辑,不如说带有与不安时局相关的浓厚政治视角,因此与实体经济产生不少摩擦也是不可否认的。 首先,由于将货币管理等总需求管理置于政策管理的前面,市面资金紧张加剧,加之如4月3日建筑景气降温对策所示,这种事后补救式的单方面措施,使政府自身受到扭曲民间经济市场逻辑的指责。 综合这些方面,崔副总理的政策风格被评价为力图调和前任赵淳副总理的稳定改革论与李承润副总理的增长优先论的中间路线。 崔副总理风格中另一显眼特征是对经济部门的强势领导力,以及对财阀扩张的批判视角。 正如改革信贷管理制度时所显现的,崔副总理压下了强势的财务部的锋芒,将主力行业限定于制造业为中心,并使主力行业之外的信贷管理对象继续维持为30大财阀。 特别是随着此次内阁改组,财务部、动力资源部长官换成了与其合得来的人物,主流分析认为崔副总理的地位将进一步稳固。 另一方面,崔副总理在推行新信贷管理制度的同时,持续提及对财阀经营风格的批判视角,今后的政策方向备受关注。 崔副总理上任后,韩国经济在工业生产、出货、出口、经济增长等方面呈现快速复苏势头,这对他无疑是相当幸运的征兆。 但有指出认为,这种景气复苏在内容上仍是由建筑主导的内需活跃、并叠加中东及东欧特需的现象,要走向稳固基调难度不小。此外,物价方面也并非根本性通胀基调被扭转,而是季节性因素起了很大作用,这也令人无法放心。 因此,经济团队的和谐以及带领该团队的副总理的历练与领导力更受强调,现实中对崔副总理施展能力的期待只能更大。【李炳浣记者】