1991-05-27 | 李鍾宰

[周一会客室] 首次开发笔记本文字处理机 三星电管王待悦科长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“今后我们将开发功能多样且使用便捷的尖端产品,开创电子文具时代。就像曾用算盘的职场和家庭改用电子计算器一样,我们将为以文字处理机取代笔作出贡献。” 在国内率先开发出笔记本型文字处理机的三星电管软件开发部开发负责科长王待悦(36岁)表示,随着此次开发并上市的三星WORD,办公用品的电子大众化时代将全面展开,并谈了自己的抱负。 王科长称,平时看到同事们为撰写文件而在个人电脑前排队,才着手开发用于文件撰写的文字处理机。 他指出:“把具备信息处理功能的个人电脑仅作为简单的文字处理机使用是不经济的”,并表示今后三星WORD的数量将急剧增加。 他介绍开发过程称,去年4月在掌握文字处理机已普及的日本市场和国内潜在市场性之后,依据相关人士会议“具有市场性”的结论着手开发,历时8个月,于今年4月成功开发出比日本产品更小巧、功能更多样的三星WORD。 王科长强调:“三星WORD相比具备文件撰写功能的现有产品,▲可将8种字号放大至24倍 ▲连续复印 ▲四则运算 ▲可使用12个国家的外语 ▲传真功能 ▲帮助功能 ▲电子记事本功能等一应俱全,不仅撰写文件,用于营业活动也毫无障碍。” 特别是电子记事本功能中具备 ▲世界主要城市当前时间 ▲至2099年的日历 ▲可收录80人的地址簿 ▲电话簿 ▲可进行一般计算及日期、时间计算的计算器 ▲可检索韩文、汉字的单词词典 ▲以闹铃提示预约时间的预约功能 ▲自动计算收支的出纳簿等。 他坦言:“必须假定一定机型来添加各种功能,由于国内中小企业技术不足,所需零部件未能及时获得,与营业部门的协作关系也遇到困难”,并强调“大企业与中小企业的协作体制迫在眉睫”。 王科长说,自己开发的电子产品能在家庭和职场广泛使用,提前迎来电子文具时代,这就是他的梦想。 三星WORD首批生产的500台已售罄,照此趋势年销量有望达1万台,他的梦想正开始成为现实。 【记者 李钟宰】 [照片] ◇三星电管 王待悦科长