1991-05-27 | 李百萬

[以强化经济团队协作、党政分离为重点 内阁改组的意义与展望] 内阁改组的意义与展望(经济)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

此次改组中更换了作为经济团队核心部门的财务长官以及保社、动资长官等3个部门长官,被解读为意在进一步强化崔珏圭经济团队的团队协作、维持政策的一贯性。 因为身负物价稳定、通货管理、利率自由化、金融市场开放、抑制房地产投机等重大课题的崔氏经济团队,要在政治转换期顺利处理这些问题,首要之急便是强化团队协作。据悉深得卢泰愚总统信任的崔副总理,如今有望在没有明显不协和音的情况下更有力地推进既有政策基调。此次经济团队更替是卢总统为给崔副总理注入“力量”的考量,这一分析只要看看去者与来者的面貌便可一目了然。郑永仪(财务)、金正秀(保社)、李熺逸(动资)等此次改组中离任的3名经济长官,看来并非因有特别失误而离职。但他们在崔氏经济团队成立仅约3个月的时间里,在主要政策决定过程中与团队领导崔副总理出现严重意见分歧或展开舌战,对内对外引起过争议。据悉,郑前长官在信贷管理制度改编上、金前长官在医疗收费等个人服务价格稳定问题上、李前长官在电费与油价调整问题上,分别与崔副总理意见相左,令崔副总理颇为为难。相反,新任长官们都是崔副总理的人。新任财务长官李龙万不仅与崔副总理保持亲密的人际关系,而且是典型的实务官僚,一直被视为在强化现经济团队协作与维持政策基调方面最合适的人选。利率自由化、非业务用房地产处置、信贷管理制度改编等核心经济课题有望按经济企划院的节奏一贯推进,其背景也正在于此。此外,新任动资长官陈稔出身经济企划院次官,比谁都了解崔副总理的意图。 经济政策决定风格也预计会有相当变化。到目前为止,政策决定的重心事实上分散于经济企划院、财务部和青瓦台经济团队,此外政策委员会还事事插手。 崔副总理获得了“力量”,责任也随之更大。物价稳定、利率自由化等堆积如山的大型经济课题,必须以不负国民期待的水平设法解决。 崔氏经济团队内部潜藏的问题也不少。只要崔副总理本人不放弃地区选区议员身份,要参加第14届总选举,就得在今年年末前后离任。 有人指出,政策基调的维持稍有不慎便很可能只是临时性的。【李百万记者】