1991-05-25 | 李光會

"担忧土地补偿款变为投机资金"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,新城建设所释放的土地补偿金流入房地产市场,助推了房地产投机与价格暴涨。 因此有人指出,土地补偿应采取债券或换地方式而非现金支付,并在2至3年后给予该新城商铺或住宅用地的认购参与权等,补偿制度的改善迫在眉睫。 据国土开发研究院24日受建设部委托编写的《与新城建设相关的资金流向及影响》(研究者杨枝青博士),在至1992年第二季度建设盆唐等5个新城的过程中,已支付或今后将支付的土地补偿金合计为3万9000亿韩元。其中2万9250亿韩元可通过住宅建设费、公共设施用地费等回收,而其余9750亿韩元规模则无法回收,流入非金融交易领域,被滥用为房地产投机资金的可能性很高。 这笔9750亿韩元的游资规模相当于广义货币(M2)的1.5%,若在短期内流入房地产市场,令人担忧会推动房地产价格暴涨、扰乱交易秩序等严重副作用。 就此,该报告推算,从1989年底至今年3月底已支付的5个新城土地补偿费合计达3万5149亿韩元,其中25%即约8787亿韩元目前正作为短期游资在市面上流动。 迄今与新城建设相关已支付的土地补偿费按季度为▲1989年第四季度1万2086亿韩元 ▲1990年第一季度4470亿韩元 ▲第二季度9096亿韩元 ▲第三季度5681亿韩元 ▲第四季度2251亿韩元 ▲1991年第一季度1564亿韩元。 该报告还指出,与新城建设相关的资金从支付到回收必然产生相当的时滞,若对此的管理对策不完备,原本为稳定住宅价格而推进的新城建设反而会造成使住宅价格不稳的反作用。 因新城建设而释放的资金,除新城用地补偿费之外,还有事业实施者向建筑企业支付的工程款即宅地整备费,以及新城内道路、电铁等建设所需的间接设施投资费;与之相对流入的资金则有▲住宅建设用地费 ▲商业办公用地费 ▲公共设施用地费等。 然而这些资金支付与回收的时点互不相同,成为扰乱房地产市场的因素。 国土开发研究院的杨枝青博士指出:"与新城建设相关释放的土地补偿金也有促进建设投资活跃及带来就业效果等积极一面,但土地补偿金中约有20%至30%流入既有房地产交易市场、转化为房地产投机资金,负面影响同样很大",并表示:"土地补偿与以往的现金支付方式相比,宜利用可在长期内回收的债券或换地方式等。" 【李光会记者】