看到近来如勒紧脖颈般不断加码的美国对韩金融市场开放压力,以及政府那甚至给人手忙脚乱印象的应对姿态,我们坦率地说难掩不安之情。 因为若以人体比喻,金融市场堪称心脏与血管般的重要存在,而近来的情况是,草率开放金融市场、犯下加深经济对外依附这一不可挽回之愚的忧虑前所未有地高。 担忧草率行事的第一个理由是,面对早已预告的金融市场开放,政府事实上毫无准备而手忙脚乱;第二是,这一时点与为促成预定于6月底左右的卢泰愚总统访美及韩美首脑会谈而进行的事前铺垫外交努力期微妙重合,令人担忧在金融开放谈判中会非本意地单方面被迫让步。 就连视角不同或可称为干涉内政的利率自由化要求,政府此前也曾以“应根据国内经济条件自主推进的问题”为由强硬拒绝,近来态度骤变,迅速转向接受。 而且,是在对方拒绝了早已预定的与我方会谈、仅通过与为出席美日结构调整会议而来到东京的美国通商官员的非正式接触之际,不得不匆忙摊开涵盖金融、资本、外汇全局的我方开放包袱,姿态颇为难看。 我们已然了解,此前外务、商工等部门接连访美与促成韩美首脑会谈的事前铺垫外交努力并非无关,并且在两国经济悬案事前立场协调之名下,围绕通商问题恐已有诸多承诺。 那么,对于如此迅速逼近的金融开放,我们究竟准备了多少?一言以蔽之,由于贪恋官治金融之乐而一再拖延的政府官僚的惰性,金融产业的体质与竞争力过于脆弱,难以与这些庞大的跨国金融资本相抗衡。 以行政部门与议会为先导的美国跨国金融资本进攻韩国市场的目标,首先是把韩国市场调整为更有利于其赚钱,进而一举解除保护国内金融产业的各种管制,使国内金融体制完全开放。 在当下这一时点,我们应当先反省自身的无策,而非指责美国无差别的开放压力。因为面对早有预告的金融摩擦,坐视无备、随后匆忙把该给的全给出去的政府式应对,正显现重演的迹象。 更有忧虑称,政府官僚中“触怒美国连长官乌纱帽都会丢”的症候,是否会影响到金融市场开放。 须深刻体察国内不安的目光,亟需审慎的应对姿态,以免犯下不可挽回之愚。
1991-05-25 | 서울경제
[社论]令人担忧仓促行事的金融开放
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






