如今的家庭主妇都说买菜让人害怕。 尤其是农水畜产品价格波动剧烈,主妇们逛了市场却常常空着购物篮回家。 但若前往农协超市或农水产物流通公社综合直销场、水协直销店、畜协指定销售店,同样的钱可比市场多买10%~20%。 现介绍农水畜协和农水产物流通公社经营的农水畜产品专营店。 韩国农协 韩国农协中央会在首尔地区直营10家农协超市,地方的基层韩国农协也经营着39家农协超市。 农协超市经营贴有农协商标的大米,以及蔬菜、水果、地方特产、加工食品、畜产品、鲜肉、水产品、干制水产品等共约1900种品目。 49家农协超市在过去一年中实现销售额共1467亿韩元,其中农水畜产品777亿韩元、加工食品458亿韩元、其他生活必需品232亿韩元。 韩国农协在其中取得106亿7000万韩元的销售利润,毛利率平均仅为7.3%,即以低于一般超市的毛利率以及产地与消费地直接交易等方式,低价供应农水畜产品。 农协超市称,每家门店日均销售2000万韩元,日均顾客约2300人。 农协超市营业时间为上午9时至下午7时,每天10小时。每周一休息不营业。 利用农协超市,由产地农协直送的农产品直接销售给消费者,中间商的利润介入空间减少,价格通常比市面低10%~20%,并且农产品能保持新鲜,这是其优势。 韩国农协在淳昌辣椒酱、义城大蒜等地区特产上贴有韩国农协保证商标销售,并通过农产品标准规格化直接管理挑选、包装等,商品安全度较高。 韩国农协接受电话订购配送,对购买一定数量以上商品的顾客提供送货,对BC卡持有者或学校、公司食堂等大量消费处也开展赊账交易。 特别是在秋季腌泡菜等农产品旺季,农协超市会牵线连接产地农协与消费者,协助以产地行情价购买白菜、萝卜、调料等。 以首尔新村农协超市的销售价格为例,与附近新村市场相比,菠菜1把为360韩元,便宜10%,香瓜便宜20%、草莓8.7%、西红柿13.6%、白菜约15%。 水协 水协中央会在全国17处直营水产品直销场,在附近的水协银行门店也另设水产品特卖专柜,销售由产地直送的水产品。 水产品可在可乐洞农水产品批发市场或鹭梁津水产市场低价购买。但这些市场是批发市场,主要进行商人的大规模交易,消费者少量购买往往并不实惠。 水协除了进行拍卖的大规模水产品公销场外,还在首尔清凉里直销场等全国17个直销场和27家水协银行门店设置水产品特卖专柜,销售海苔、海带、鱿鱼、鳀鱼等各类干制水产品,以及鲐鱼、黄花鱼、带鱼等鲜鱼和水产加工食品,价格平均比市面低10%~20%。 水协的水产品直销场和直销专柜销售由产地直接运来的水产品,流通环节减少,中间毛利少,价格便宜,而且只销售水协保证品质的水产品,消费者可以放心购买。 水协特别计划于今年6月左右在可乐洞水协公销场内开设淡水活鱼拍卖场,预计淡水鳗、鲤鱼、黑鱼等各类淡水鱼也将更容易购买。 畜协 虽非畜协中央会直接经营,但通过流通子公司(株)韩国畜产流通以及会员组合综合销售场、养猪组合销售场、畜协首尔公销场、进口牛肉专卖店、进口牛肉畜协代理店等销售牛肉、猪肉等。 位于首尔芦原区上溪洞上溪住公购物城内的韩国畜产流通上溪销售店,以比市面低10%~20%的价格销售韩牛、进口牛肉包装肉、猪肉、鸡肉、蜂蜜等全部畜产加工品。 这种低价销售之所以可能,是因为流通毛利率低,并通过畜协组织缩短了流通环节。 韩国畜产流通正推进在禾谷、城内、江南、西大门等4处增设与上溪销售场同等规模的门店。 在设有各市郡会员组合的全国200处也设立了畜协销售场,销售畜产品和生活必需品。 养猪组合在首尔江东区千户洞、庆南金海市府院洞、大邱达西区甘三洞等3处经营猪肉销售场。养猪组合的猪肉销售场价格比市面低约20%,肉也新鲜,颇受欢迎。 畜协首尔公销场直销场分为韩牛专卖店和进口牛肉专卖店运营,消费者可以不被欺骗地购买牛肉。 畜协首尔公销场直销场包括城北区三仙1直销场、恩平区佛光洞直销场、西大门区弘济洞直销场等,分布于首尔地区280处。 首尔、京畿、全北等全国77家进口牛肉畜协代理店是主要向超市等一般零售店供应进口牛肉包装肉和其他畜产品的批发商,消费者也可以低于一般零售价购买进口牛肉。 农水产物流通公社 农水产物流通公社在全国10处经营农产品综合直销场。 农水产品流通环节通常复杂,多达7~8个阶段,各环节毛利大,产地价与消费者价格差距悬殊,流通公社为改善这一流通结构,自1984年起开设农产品综合直销场。 该综合直销场的特点是,在价格上涨时将政府储备的农水产品直接销售给消费者,价格远低于市面行情,且数量充足。此外,全国52个地区的农产品生产农户免费入驻该直销场,进行产地直接交易,流通环节减少,消费者可低价购买农产品,生产农户也通过直接面向消费者销售同时实现增收效果。 去年农产品综合直销场的销售业绩为:政府储备物资181亿韩元、加工食品185亿韩元、生产农户直销业务109亿韩元,共计475亿韩元。 这里经营的品目涵盖政府储备的农产品辣椒、大蒜、洋葱、芝麻、花生,以及蔬菜、调料、水果、粮谷、干制水产品、畜产品、加工食品类及主要林产品等。 消费者若前往农产品综合直销场,一般市场每公斤5500韩元的辣椒可以便宜20%、即4400韩元买到;干鳀鱼3公斤一箱,可以比市面价格2万5000韩元低9250韩元、即1万5750韩元买到。咖啡、食用油、调味料、糖、西红柿、番茄酱等也以低于一般超市的价格销售。 特别是生产农户直接销售的白菜、萝卜、葱、新蒜、辣椒、生姜、苹果、香瓜、西红柿等也比市面行情低10%~20%。【宋河植 记者】 [照片]◇农水畜协及农水产物流通公社经营的直销场凭借品目多样化和低廉价格受到消费者欢迎。 [表]◇农水产物流通公社直销场 [表]◇全国17个水协直营直销场 [表]◇首尔地区农协超市
1991-05-22 | 宋河植
[生活经济]农协、水协、畜协直销专柜
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






