1991-05-20 | 金在旭

[乐山乐友] 夫唱妇随 金在旭(东西洋行代表)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

我爱上爬山已整整22年。这些年来每逢周日,无一日缺席,远山近山都走遍,因此我对山灵的感怀自有一番与众不同之处。 登山对我而言,不只是“因为喜欢山才去爬”,更在一步一步的山路上给了我回味逝去岁月的余裕,因此更显珍贵。 更何况,在洁净安静的大自然中,它还给了我整理自身的时间,我怎能不沉醉于山行。所以别人称我是登山狂、山客,我听着一点也不讨厌。 我与登山最初结缘,是因为妻子(金基淑)的劝说。 原本爱去海边的我,22年前新婚之初“与妻子一同去了冠岳山”,这便成了我登山的缘起。当时正值解冻期,冰雪尚未融尽,我与妻子在冠岳山狭窄的登山路上跌跌撞撞、手牵着手攀登,没想到这第一次山行竟成了如此绵长的缘分。 每次登山,我都学到生生不息的大自然所给予的教训。看到登山路两侧成排的树与草、小树与大树,以及丛林并不自我炫耀,而是谦逊而诚实地守住自己的位置,我的头不知不觉便低了下来。从弯曲松树忍耐的痕迹中,我也得到把艰难的过去升华为未来生活勇气的教训。就这样,山给了我宝贵的智慧与觉悟。山行中所得的这一切智慧与教训,我都收进照片里,精心珍藏。 这些年我寻山时留下的相册多达10本,每次翻开,往昔回忆便如全景画般在眼前浮动。10年前在雪岳山百潭溪谷双瀑搭帐篷过夜时,突降暴雨险些丧命;在没水的情况下走了9小时齐肩的草丛路、喉咙干渴难耐的痛苦经历等等。这一切如今一页页积在相册里,成为我与妻子珍贵的回忆。 正因有这些回忆,我与妻子比起夫妻关系,更像是相爱多年的老友,成了彼此相爱的鸳鸯。这一切都无异于登山赠予我的礼物。 9年前起,我有了携夫人一同登山的伙伴。有吴文赞先生(日兴工业代表)夫妇,以及都一先生(彩虹风帆冲浪协会副会长)、郑雄镇(经商)、朴庆学先生(经商)夫妇等。都是因为喜欢山、在山中相识的人。我们总是一同出发登山,彼此珍惜、结下人情纽带,这对我是极大的喜悦。 这些年周围的朋友多次劝我打高尔夫,但高尔夫不是在自然状态、而是在人造的球场上进行,不适合喜爱纯粹自然的我,于是我谢绝了劝说。因此我被数落为死心眼,但没有什么比登山更能给我活力,所以我一直只登山,今后也打算继续山行。 每次山行,我都爱乘公交车或火车等公共交通工具。因为如果开私家车,必然受制于必须原路下山,就无法遍览山中各处。 虽然爬过无数的山,但没有哪座山比道峰山更让我眷恋。道峰山不像智异山那样傲慢,也不像内藏山那样华丽。同时,溪谷、山林、山脊、岩壁等山该具备的一切都和谐兼备,无论何时去都不会厌倦。 这些年登山下来,山成了我心中神圣的存在。没有贪欲、包容一切、大气静静流淌的山;不加曲折、如实显露自身的山。我为了与这样的山相似而亲近山。 只要山一召唤,我们夫妇随时都能出发,因此客厅里常备着背包。片刻不歇、已成山行必需品的背包里,妻子备好的装备总在等着我和朋友们。 [照片]◇与朋友携夫人一同登上原州甘岳山时的笔者。(左为夫人金基淑女士、笔者)。