1991-05-20 | 장원준

[观点] 银行应对平民降低门槛

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

读到国内财阀企业几近垄断银行资金、截至去年年底30大企业动用21万亿韩元的新闻报道,想说几句。 正如银行门槛高一说,平民为置业申请住房贷款如此艰难繁琐,而财阀企业却像从自家保险柜取钱一样动用银行资金。 更何况三星集团、现代、大宇、乐喜金星等国内四大集团银行欠债最多这一事实,令人先生疑虑:这是否印证了这些企业曾用银行资金热衷于饱受争议的房地产囤积。 这与近来常被提及的政经勾结之说恐也难以否认其关联。 从今往后,银行也应摆脱官治金融这一不受欢迎的污名,着力培育自律、民主的经营风气;并且应到了为无权无势的平民能在实际生活中急需的住房资金与家庭资金贷款上获得帮助而创造划时代转折点的时候。张元俊(首尔瑞草区瑞草洞1466三星别墅C栋201号)