1991-05-19 | 서울경제

“5·18总罢工”实际落空 产业现场平稳…松一口气

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因总罢工而高度紧张的周末产业现场,除部分工厂外大多平静作业,政府和业界松了一口气。 劳动部18日下午统计,参加罢工的工会为32个、1万2500余人,少于原先预计的34个工会、1万4000余人,其中仅11个工会、8200余人进入非法罢工。 进入非法罢工的工会包括首尔的韩国林内、城南的Orient、马昌地区的世一重工业、起亚机工、世信实业、大韩光学、三友产机、Daewonkangup、西铁城精密、大邱法蒂玛医院、里里Flair Fashion公司等。 劳动部表示:“此种罢工规模意味着以全劳协等为主导的‘工资上调共同斗争本部’(共斗本)所属工会仅有12.7%参加了罢工”,并分析称“‘5·18总罢工’计划已完全落空”。 此外,据商工部掌握的主要工业园区罢工情况,昌原地区最多为7家企业,其次是半月园区1家企业(起亚机工半月工厂164人)、九老园区3家企业(Nau精密、太光高科、三美金属)、城南园区1家企业(Orient)、富川园区1家企业(京元世纪)等,举行郊游、运动会等的企业约20家,其余99.7%的企业正常作业。 另一方面,全劳协方面当天主张,共斗本下属450个工会中有148个工会、9万1184人进入限时罢工。 共斗本的统计与政府说法不同,是因为其将目前正在进行劳资纠纷的43家企业3万余人,以及蔚山现代汽车等部分大企业的停工也视为罢工。 共斗本方面主张:“虽然蔚山现代集团工会总联合所属18个工会6万3092人未参加罢工,但在午餐时间举行谴责集会后进行了街头游行,并参加了第二次国民大会,因此实际罢工效果很大。” 劳动部劳资指导官金在英解释说:“此次罢工失败,是因为由全劳协等激进劳动势力主导,而大多数劳动者认为与自身劳动条件改善、福利增进无关,只是表示同调”,并表示“希望此次事态成为通过对话与妥协解决劳资问题的契机”。 就当天的罢工,大检察厅决定以此前内查结果为基础,将未经合法程序的11个工会的委员长及共斗本干部等视为主导者级,即便劳动部不提出控告,也将自行着手调查,查明主导者后依法处理。