1991-05-19 | 崔彰桓, 韓光熙

[周日话题] “成人病特效”不合时令的“问荆草”热

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在河堤或田埂等潮湿之处到处生长的“问荆草”正作为神秘灵药受到瞩目。 有关煮饮此草可治愈高血压、糖尿病、动脉硬化、肾炎、癌症等各种成人病的说法口耳相传,服用者持续增加。 因此问荆草价格一度暴涨,在首尔京东市场的韩药干货商处几乎是要价随意,最紧缺时300克一包竟叫价5万韩元,如今趋于稳定,售价在5000韩元左右。 杂草价格如此涨成金价后,实际需求者亲自到郊外或荒山采集,乡下也掀起采集热潮,供给大增,价格便骤然下跌。 不过随着需求增加,一些难以置信的疗效案例如雪球般增多,近来问荆草持续成为话题。 这股问荆草风潮十多年前起于日本,随着征服癌症的案例被报道,也传到了韩国。 特别是法务士金钟贯(63岁,首尔瑞草区瑞草洞东龙大厦107号)自费制作宣传问荆草功效的宣传册10万份免费散发,并为上门者提供试饮和咨询。 金某称,自去年8月中旬起服用煎煮的问荆草约一个月,“困扰我20多年的慢性腹泻和小便不畅症状一扫而空”。 此外金某还主张,他见效后劝人服用问荆草,罹患大肠癌并已接受三次手术、只待死亡的申玉浩(65岁)服用3个月后痊愈;被诊断为膀胱癌的金载道(83岁)经CT检查,被诊断癌细胞已消失90%。 京东市场同一韩医院的韩医师权五增(58岁,大韩韩医师协会药草鉴别委员长)表示:“在我国传统民间疗法中,问荆草也被用于治疗肾炎等”,并称“因效果良好,正作为肾炎及利尿治疗药用于患者”。 记载药草的《本草纲目》中,问荆草以“纹荆”之名被记载对离子作用、循环系统疾病、降血压、糖尿病、痔疾、子宫出血有效。 问荆草在早春潮湿的土地上会突然长出笔帽状的浅褐色孢子囊,被称为“蛇饭”,孢子脱落后长出形似松针但中空、节节相连的叶,可长到30~40厘米。 此草因牛爱吃而得名,但牛吃后会腹泻,不宜作饲料。 服用方法是将此草阴干后煮10~20分钟当茶饮,也有人浸泡于烧酒中,或将生叶捣碎涂于伤处。煮成茶后呈浅褐色,味似绿茶。此类问荆草的功效尚未通过临床分析得到科学验证,也有人指出宣传过于夸大。 庆熙大学韩医学系安德均教授(51岁)表示:“问荆草在民间疗法中一直被用作利尿剂、肾炎治疗药等,但称其对癌症、糖尿病、便秘、高血压等所有成人病有效,是从日本传来的俗说,并无临床依据。”【崔彰桓 记者】 [照片] ◇不久前还只是随处生长的杂草的“问荆草”被传为万能药后,首尔京东市场干货商的经营量也大幅增加。【韩光熙 记者】