1991-05-16 | 서울경제

方便面出口市场多元化 拓展东欧·苏联·中南美等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

方便面生产企业为克服内需市场的局限,正积极推进出口市场多元化。 据15日相关业界消息,出口方便面的农心与三养食品,由于高工资和物流费用上升导致内需市场收益率迅速下降、企业间竞争日趋激烈,正把目光转向开拓新出口市场和设立当地法人等。 业界的这一动向,是基于国产方便面在口味上已获得世界认可、出口量保持稳定增长从而对市场攻略有了信心,加之判断只有把出口量比目前增加一倍以上,才能在一定程度上抵消运输费用负担。 农心集团在扩大对潜在需求巨大的波兰、捷克、保加利亚等东欧市场及苏联地区出口的同时,新着手开拓中南美和非洲地区市场。 农心集团为增加对消费品需求整体上升、方便面需求随之增长的波兰的出口量,正与当地中间商积极接触,并新开拓捷克和保加利亚市场,计划本月首次装船。 此外,对于订单蜂拥而至的苏联,由于出口货款结算等问题,已通过现代综合商社、(株)大宇等国内综合商社以及日本对苏出口窗口日苏贸易着手确保出口量;并计划将市场扩大到巴西、阿根廷、巴拉圭、墨西哥等中南美地区的侨民市场以及非洲的南非共和国、加纳等地。 三养食品以中国青岛合作工厂正式投产为契机,为在我国侨民主要居住地中国东北地区市场扎根,计划设立2至3家合作工厂;并以对苏联哈萨克共和国的成套设备出口为契机,正研究在苏联境内建立合作工厂及加强成套设备出口的方案。