为重新审视后期韩日关系史的大型学术会议“韩日关系史学术会议”将于本月17日、18日两天在世宗文化会馆大会议室举行,由韩国史学会(会长朴永锡)主办。 本次学术会议将集中探讨迄今为止在韩日关系研究中被忽视的朝鲜后期壬辰倭乱之后至1800年代初期期间的韩日交流内容,特别是两国间的睦邻关系。 壬辰倭乱之后至1800年代初期,是朝鲜与日本重开国交、共派遣12次通信使,不仅文化经济交流频繁、两国友谊也得以延续的时期。 此前对这一时期的研究主要由日本学者进行,国内的研究成果几乎为零。 对这一长期被忽视时期的研究之所以开始出现正式起步的动向,源于国史编纂委员会所藏的对马岛宗家文书近期整理完毕并向研究者公开。 国史编纂委员会所藏资料,是日本殖民时期朝鲜史编修会从财政困难的对马岛宗亲会购入的对马岛藩政文书中有关韩国的资料部分,虽然仅为对马岛宗家资料全部中的极小一部分,但涵盖了韩日关系史的各个方面,被评价为珍贵资料。 因此,日本学者此前一直试图接触这批资料,但国史编纂委员会坚持在资料整理完成之前不予公开的立场,直至去年10月将所藏文书共2万8741件中的第一批记录类6592册整理完毕并出版目录集,以此为契机决定公开这批资料并用于正式研究。 由此,韩日两国朝鲜后期通信使、对马岛宗家文书研究专家等共同参与的学术会议首次在韩国史学会主导下推进并得以实现。 出席本次会议的国内学者包括汉阳大学崔永禧教授、梨花女子大学申灐植教授、高丽大学崔相龙教授,以及在日本筑波大学以该时期研究取得学位的国史编纂委员会史料研究委员李薰等;日本方面则有东京大学名誉教授田中健夫、庆应大学教授田代和生、关西大学教授泉澄一等专家担任主题发言人。 会长朴永锡就本次学术会议的意义表示:“此前韩日关系仅被认知为受害与加害的关系,如今从睦邻友好的层面重新探索,将有助于构想两国理想的未来图景”,并称“在学术上也可期待国内对这一时期研究的活跃化”。 另一方面,韩国史学会配合本次会议,将于13日至19日在首尔国立中央博物馆、23日至29日在釜山市立博物馆向公众展出324件未公开资料,并于24日在釜山市民会馆小礼堂举办演讲会。 展览展出的资料以国史编纂委员会所藏资料为主,还包括在日史学家、近畿大学教授李元植的所藏资料及国立博物馆所藏资料等;未能展出的日本庆应大学所藏资料则收录于展览图录集中。
1991-05-15 | 서울경제
重新审视朝鲜后期韩日睦邻关系 17、18日世宗文化会馆举行大规模学术会议
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






