1991-05-14 | 서울경제

[政界往来] 午餐会晤 亦有强硬论“当前示威并非民主化运动”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◇仅止于原则性对话,令人失望 ○…13日在青瓦台举行的卢泰愚总统与民自党金泳三代表最高委员(图)、朴泰俊最高委员及蔡汶植、尹吉重、金在淳、俞学圣、金正礼、金命润、权五台、金孝荣常任顾问的午餐会晤,因与执政圈为解决近期示威事态的应对方案密切相关而备受关注,但据传仅止于原则性对话,令人大失所望。 尹顾问持强硬论调称:“如果最近的示威是民主化运动,政府就应当退让,但这一事态并非民主化运动”,并自我称赞“通过国家保安法就是民主化措施”。 卢总统表示:“无条件批判政府,一方面看起来不好,另一方面也可能是民主主义正在开花的证据”,随后又提到“但如果过分突出否定面,年轻人就会对所有成年人产生不信任”。 另一方面,会议末尾卢总统向金代表提议“请讲两句”,但金代表说“没有特别要讲的话”,在座的政务首席秘书孙柱焕转述了这一情况。 ◇卢总理对行政改革不力发火 ○…在野党圈持续主张内阁退阵之际,据传国务总理卢在凤13日在干部会议上,就包括总统在内的政府高层改革意志未能传导至一线行政机关一事发火。 在异常持续超过两小时的当天干部会议上,卢总理先指出“姜庆大同学事件如今正蔓延为指摘一般国政全局问题的方向”,接着表示“总统或总理有意志并提出方向后,部长们就必须摆脱既有观念、积极推进,改革才能实现,不是吗”,对就任后四个多月来行政改革工作迟缓表示不满。 据出席者转述,卢总理还催促幕僚奋发:“如果我指示的内容不切实际,就应当当场纠正;在该推进工作的时点上,作出‘方向是对的,但因这样那样的问题很难办’式的报告是不行的。” ◇金总裁决定参加姜同学葬礼 ○…新民党13日召开党务会议,决定金大中总裁出席姜庆大同学葬礼并提供车辆支援等,积极参与。 但新民党接受近期泛国民对策会议的示威中中产层未参与这一事实,认为“应视为不希望政局混乱的意思表示”,并得出结论:“与无须承担责任的在野圈运动圈不同,若主张卢政权退阵就还须提出替代方案,因此为时尚早”,给人仍与街头斗争保持距离的感觉。 当天会议上,获得广域议会选举首尔阳川甲地区提名保障的艺人林采茂(42岁)逐一致入党问候,引人注目。 ◇“广域”候选人申请湖南地区低迷 ○…民自党13日在把近期“焚身时局”转换为“选举政局”的前提下,公布了12日截止的各地区党层面候选人申请受理结果等,全力备战选举。 据民自党当天公布的资料,全部866个选区共有1191人申请(13个选区除外),平均竞争率为1.4比1。 但光州议员定数23人仅2人申请、全南定数73人仅6人、全北定数52人仅23人,湖南地区申请极为低迷,再次显露地区性薄弱,忠南地区也相对冷清。