1 上月26日明知大学生姜庆大遭殴打致死事件引发的政局不安,因此后接连发生的自焚事件以及10日国家保安法修正案的强行通过而进一步加深,正走向危机局面。 政府与执政党似在力图把姜君致死事件缩小为单纯的偶发事件,即示威学生与镇暴战警冲突导致了意外事故。也正因如此,政府对此事件表示遗憾,并想以内务部长官的更替加以了结。然而事态并未平息。它引发了一场重大的政治抵抗运动,并造成民心离散。接连的自焚使事态更加恶化,保安法的强行通过又对此加以助燃。事件不仅没有平息,反而愈演愈烈。 事态远比政府与执政党所想的严重。事态恶化与政局危机化意味着姜君事件不能仅被看作单纯的偶发事件。也就是说,它可以说是通常所称的公安统治所表现的强硬政策所招致的事件,进一步说,也不能说与第六共和国治下的失政无关。以那种方式处置示威,战警固有过错,但让其如此行事的政治责任更大。不,更大的原因在于不断重复的失政,给了不满势力得以存续和立足的借口。 尽管如此,政府与执政党仅把姜君之死视为单纯的偶发事故,并仅在事务性行政层面追究责任,这或是对事件政治意义认识不足,或是因为想刻意否认对政府与执政党毫无益处的事件政治含义。但若认为国民或野党会因此接受政府与执政党的立场或意图,那就大错特错。然而政府与执政党似乎并未察觉。也正因如此,才如同火上浇油般强行通过保安法。如此下去,收拾事态之路将更遥远,对政治的不信任也将更大。 2 那么,姜君之死及由此引发的政治危机责任在谁?若认识到事件的严重性,责任当然在政府与执政党,最终归结于总统的责任。无论如何缩小,也不能说事情就如政府与执政党现在所想的那样。正因如此,野党主张卢内阁退阵,在野势力主张卢政权退阵。而这些主张得到许多国民支持,也是无法否认的事实。 当然,这并不意味着这些主张就能直接成立。内阁退阵的主张尚可,政权退阵的主张则不能成立。因为不能无视宪法保障的总统任期而要求总统下台。即便许多国民如此主张,那也不能是全体国民的意志,不能优越于国民的选举权。在合宪方式下可以实现政权更替的情况下,采取那种方式国民也不会支持。那么,除此方式之外,政权自行承担责任的最大方式是什么?那仍然是现内阁的退阵。 现内阁退阵不仅仅是为公安统治式的强硬行政承担责任。它也意味着为政府与执政党屡次的失政承担责任,也意味着今后若施政不当随时可以更换内阁,还可以成为以过去失政为教训、今后将革新国政的意志表明。如此才能安抚国民之心。 政府与执政党应清楚民心所在。不可因是国民选择的政权、因成为巨大执政党,就傲慢地认为多数国民会永远站在政府与执政党一边。要获得国民支持、扩大支持基础,必须伴以相应的努力。若无此努力,最终反对势力的声音会增大,国民的政治不信任也会增大。我们当前经历的政治不安与危机化,也正因这种努力不足。 回想起来,许多国民曾期待政府与执政党借巨大执政党的形成,摒弃无谓的政争,取得政治稳定,从而在民主化道路上奋进。然而巨大执政党背弃了国民的这种期待,安于票数上的多数,放弃了为民主化的改革意志。人事、制度与思考方式均在第五共和国的延长线上维持,既得权益被最大限度地维护。应认识到,这是造成今日社会不满的最大原因。尽管如此,因相信只要以力量压制即可,事态才得以恶化。不应以力量压制,而应再次回到第六共和国启程之时的改革意志,谋求国政革新。
1991-05-14 | 서울경제
[社论] 走向危机的政局
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






