1991-05-13 | 이동혁

[发言台]期待正确示威文化扎根

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

每次听到大学生示威的消息,总是心怀忐忑,担心会不会出现重伤或丧命的牺牲者,结果这种担忧变成了现实,令人胸口发闷。这一系列事件的责任在于我们成年一代,因此首先大家是否都应谦虚地各自反省呢。 当下的大学示威似乎已普遍伴随汽油弹和石块横飞,应对无序与暴力的警察公权力在社会上一度得到认可,但其使用程度问题始终是争议对象。正因如此,公权力虽被国民赋予维持秩序的使命,其行为却未获认可,这也是事实。此次明知大学生死亡事件也被视为正是这种情况,舆论似乎认为双方都应自制。 学生为何动辄走向过激示威?刚刚高中毕业的大学一年级生为什么要投石、扔汽油弹?为什么要与国家的警察对抗?同时警察在此次事件上过错也十分明显。无论学生如何不懂事地胡闹,用铁管殴打致死是绝对不能容忍的。 我确信,只要不搞过激示威,街头就不会被汽油弹、催泪弹、石块、木棒等弄得一片狼藉。这样的实例在89年的示威中就能看到。 当时与现在一样,因朝鲜大学李哲揆死因查明问题,社会气氛十分险恶。但学生的示威是和平的,警察的镇压方式也未使用催泪弹,展现了非暴力、无弹无石的示威文化,我们都知道那有多受市民欢迎。 看到催泪弹与汽油弹、石块与铁管横飞甚至招致死亡的肃杀示威景象,国民的心既痛苦又不安。因为预计针对此次事件的抗议不会寻常。因为它成为今后预计将全面展开的野党、学生及在野运动圈对政府斗争导火线的可能性更高。 况且此次事件发生在近来接连出现的各种腐败、不正之事与失策导致国民对政府不信任指数升高之际,预计将加重政局不安。无论从哪方面看,都可能出现强烈抵抗。但问题在于方法。绝不能让小的暴力招致更大的暴力,并自招更大的悲剧。 防止那样的不幸的义务和责任同样在我们所有人身上。眼下的问题是,必须尽快谋求政府诚实而负责的对策,以在一定程度上平息当前的国民情绪。 李东赫(诚心实业社长·中区北仓洞93-33济南大厦3层)