1 一个国家的经济与产业是否健全发展,很大程度上取决于该国的企业是否以健全的姿态开展活动。如果企业进行健全的投资、以健全的姿态运营并发展,那么该国的经济与产业也能在稳固的基础上不断实现稳定与增长,并发挥对外竞争力。由此看来,就我国而言,经济不稳、物价飞涨、投机盛行,过度消费被助长、对外竞争力薄弱、贸易赤字扩大,劳资纠纷不断、产业灾害加上公害问题接连出现,这些都可以说与企业活动的形态有着深切关联。如果企业以正常且正当的方式活动并尽到社会义务,国家经济的状况会大为不同。退一步说,哪怕企业只是努力不依赖政府的特惠、凭自身力量赢得竞争,状况也会好得多。 仅就物价不稳而言,企业责任重大。企业或许会归咎于政策,但很多情况下物价上涨是因为企业缺乏以提高生产率来解决费用上升的努力,而是通过提高产品价格转嫁出去。追求利润的姿态也是一样。比起技术革新与提高生产率,更想通过提价轻易获取利润。正因如此,在与我国竞争的邻国日本或台湾,即使国际原材料价格上涨、工资年年上升,物价依然稳定,而在我国这些却成了物价上涨的借口。 我们整个社会陷于房地产投机热之中,企业也负有不小责任。大企业不去为长期发展强化竞争力、为技术革新而投资,却为追求眼前利益在全国各地大量买地、热衷于建筑投资,房地产投机因此扩散并升温。 证券市场无法摆脱萧条泥潭、未能充分发挥为企业筹资的作用,也大体可说是企业自作自受。企业没有进行健全的投资,因而丧失对外竞争力、企业经营不实,加之把证券市场当作投机与不实上市的场所加以利用,最终导致了今天这样的股市萧条。 2 企业环境正在迅速恶化。当然,在许多情况下,说那是企业自身造成的也不为过。尽管如此,企业环境越是恶化,企业似乎越是意识不到自身的过错,而想把责任推到别处。也正因如此,比起自身为打开局面而努力,企业依然没能摆脱依赖政府支援与特惠的态度。 在物价暴涨的局面下,不能随意增加货币供应。这势必给企业带来资金困难。不会给企业带来资金困难的稳定政策是不存在的。既然如此,企业也应勒紧腰带、谋求自救之策。然而听到的却不是这样的努力,而是要求增加货币量的声音,其缘由不得而知。 大概没有哪里像我国大企业这样长期性地资金不足、财务结构不实。尽管如此,在这种状况下还拥有如此众多的系列企业、持有如此大量的房地产,这样的情形恐怕也很少见。这是因为即使企业不尽自救努力,政策也在推着、拉着它们才得以实现的。财阀至今在处置非业务用房地产上仍在拖延,也大体可说是因为没能摆脱依赖特惠的惯性。应让财阀处置土地,培养自身赢得竞争的力量。 政府强迫财阀选定主力行业,冷静想来也是不该有的事。在政府提出这种政策之前,财阀本应先行推展这样的战略。为了在激烈的国际竞争中取胜,理当如此。尽管如此,政府却要指挥这、指挥那,可以说是因为财阀至今仍在政府的保护之下做着美梦。 企业遭遇人力困难,同样是因为企业没有前瞻性、未能预先制定生存对策。在人均国民收入仅6000美元水平的国家出现人力困难,实在说不通。今后收入水平变成2倍、3倍时又该怎么办?这就等于说企业连初级的自动化投资或省力化投资都没有用力。这同样可以说是企业自救努力不足。 事实上,从未有哪个时期像今天这样迫切需要企业的自救努力,尤其是财阀企业。如今我国也不能再为产业开发随意采取保护政策了。企业不应给国民带来负担。相反,企业为国民发挥作用的时候到了。为此,大企业必须摆脱依赖政府支援与特惠的习惯,企业自身必须不断尽到在冷酷竞争社会中取胜的自救努力。
1991-05-11 | 서울경제
[社论] 大企业的自救努力
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






