有人主张,为应对南北物资交流之后文化、学术交流的活跃化,亟需就朝鲜著作物的知识产权制定对策。 政府已制定《关于南北交流合作的法律》等,推动南北人员与物资交流的促进及放宽管制,但尚未制定朝鲜著作物的著作权相关规定,若朝鲜书籍的进口及国内出版趋于活跃,南北之间围绕著作权发生摩擦的可能性很高。 律师朴成浩近期在法律专业季刊《国际法律经营》春季号上发表题为《朝鲜著作物在韩国著作权法上的保护问题》的论文,主张“有必要制定应对南北著作权纠纷的特别法”。 朴律师指出,目前我方的法律体系和法院判例对被掳北、越北作家的著作物等所有朝鲜著作物均适用大韩民国著作权法,而朝鲜的著作权并非作家私有,而是归属国家或国营出版社,“对著作权法的解释本质上不同”。 因此,我方若将朝鲜著作物的著作权使用费支付给继承权人或法院指定的代理人,即被认定为“合法出版”,但朝鲜方面可能以“擅自复制”为由提出问题。 朴律师主张,“朝鲜方面目前尚未提出问题,但若国内出版朝鲜书籍趋于活跃,此类问题可能成为新的纠纷或障碍因素”,“应像德国那样就著作物缔结南北协定,或制定针对朝鲜著作物的特别法以作应对”。
1991-05-10 | 서울경제
朝鲜书籍引进…恐生版权纠纷
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






