1991-05-10 | 朴遠培

[专访] 2000年“进入世界前五”的宏大抱负

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国轮胎(会长 赵洋来)迎来10日创立50周年,将宣布“面向2000年代的第二次创业”。 “仅凭轮胎一项就迎来创业半世纪,这在国内企业史上也意义重大”,洪健熹社长(54岁)如此表示,并传达了韩国轮胎以世界级技术水平为基础、于2000年代进入世界前五的雄心。 -“韩国50年”的意义是什么。 ▲1941年以朝鲜轮胎工业(株)起步,自开始生产轮胎以来从未更换品类,一直专注一口井。1960年代开始出口,如今已跃升至世界第12位(以营业收入为准),成长为国内少有的世界性企业。技术上也构筑了自立基础,自信具备与年龄相称的能力。 -宣布了“第二次创业”。 ▲为实现赵会长提出的到1995年进入世界十大企业、2000年代进入五大厂商的目标,全体职员应以会长为中心紧密团结、重新出发。要达成这一目标,生产规模需比现在扩大2~5倍,并非易事。 -支撑这一目标的经营战略是什么。 ▲我们自信在轮胎的质量和生产技术方面已达世界水平。这在工振厅的质量比较评价及出口时买家的评价中也得到充分体现。问题在于“经营技术”。经营技术指服务、营销能力、广告等。方针是把强化这些放在首位。 洪社长将经营技术定义为“让消费者满意的技术”,并举例说明:“能制作好西服的技术固然重要,但只有穿这身衣服的人感到满意才具备竞争力。” -即便如此技术开发仍是必需的。 ▲当然。为此计划将目前占营业收入2.5%的研发投资费用到1995年提高至5%,高级技术人力也翻倍至520名左右。将致力于扩大产学合作体制、通过引进海外高级人才开发尖端技术。 -轮胎产业的前景如何。 ▲我认为非常光明。举一个直接的例子,普利司通(日本)和固特异(美国)等的规模是我们的10倍。我确信至少有这种程度的成长可能性。世界汽车产业持续增长,随之而来的轮胎需求也必将继续增加。 -韩国轮胎维持着圆满的劳资关系。 ▲今年3月已完成工资协商。我认为劳资关系中最重要的是相互信任。经营的首要课题正在于此。举一个例子,大田工厂运营着“红白事车辆”。若员工家中有丧事,该车便载上所有装备出动,直到最后处理好全部事务。在员工困难之时公司的这种关心,能够建立起可打破任何隔墙的信任。 -业种多元化计划如何。 ▲目前在汽车用蓄电池产业之后,将与德国BBS公司合作,从6月起开始建设铝合金轮毂工厂。此外还有几项正在推进的新事业。但我认为仅凭轮胎一项就有无限可能性,因此所有投资的最优先仍将放在这一领域。 韩国轮胎在大田拥有作为单一工厂世界最大规模、年产1600万条的乘用车轮胎工厂,以及永登浦工厂(年产400万条),近期正在忠南锦山建设年产5万条的第三工厂。“已正式着手进入世界级企业的工作”,洪社长最后表示:“工厂建设手续繁琐等,政府对制造业的实质性支援政策不足,令人遗憾。” 【朴远培记者】