1991-05-10 | 서울경제

石油储备基地增建4处

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定到1996年为止,在全南丽川、京畿龙仁等4处新建石油储备基地,并对现有石油储备基地中巨济、九里、平泽的储备设施进行扩建。 据此,石油储备量将从1990年底的4000万桶增至1996年的8700万桶,液化丙烷气(LPG)储备量也将从16万吨大幅增至32万吨。 动力资源部9日指出,截至1988年底已完成相当于国内消费60天的3800万桶储备,但此后国内石油需求急剧增加,如今仅相当于41天用量,为在1996年前确保60天的政府储备量,决定将目前仅有5处的石油(含LPG)储备基地增至9处。 为此计划到1996年投入工程费7100亿韩元、储备油购买费1万亿韩元,共计1.7万亿韩元。 首先将在全南丽川新建规模2800万桶的储备基地(U-1),并将巨济储备基地(U-2)的储备设施扩建1200万桶,把目前3800万桶的原油储备量在1996年前增至7800万桶。 此外,石油制品储备量将从目前的190万桶增至890万桶,并在京畿龙仁、大邱、全南潭阳等地新建石油制品储备基地,同时增加京畿九里市储备基地(K-1)的储备量。 同时,平泽的LPG储备基地(L-1)储备量也将从目前16万吨扩大至32万吨。 动力资源部还计划从今年下半年起将民间储备义务化,到1996年确保30天的民间石油储备。 就外国情况看,截至1990年底,美国已储备相当于100天、日本142天、台湾120天用量的石油制品。