1991-05-09 | 崔彰桓

证实“并非征税行政 而是军队式强压措施”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为李哲熙、张玲子案件当事人的李、张夫妇与韩国国税厅之间的租税诉讼,以韩国国税厅完败告终,由此暴露出第五共和国时期每逢大型经济案件发生、韩国国税厅以惩戒名义挥出的课税处分存在重大问题。 韩国国税厅在第五共和国时期,每当发生李、张案件以及永东开发振兴案件、明星案件等大型金融弊案时,都追征巨额税款。但案件相关人士均就此类追征税款提起撤销请求诉讼,韩国国税厅的课税措施也被指为是为平息政权核心涉案传闻等疑虑、安抚舆论之用。 据此,1989年4月韩国大法院就永东开发振兴案件,撤销了韩国国税厅向李福礼课征的136亿韩元所得税处分;随后本月7日,首尔高等法院作出终审判决,命令撤销对李、张夫妇的所得税课征处分,由此印证韩国国税厅的措施属于“安抚舆论之用”。 可以说,第五共和国时期韩国国税厅的租税行政并非具有法律依据的征税行政,而是以军事政权强压性权威为基础的违法行为,这一事实迟迟才由司法部门予以确认。在李、张案件等第五共和国金融弊案相关诉讼中接连判决国税厅败诉的司法部门,其法理十分简单。 即韩国国税厅在没有法律依据的情况下作出课税处分,当然无效。 韩国国税厅每逢大型金融弊案发生,便以检方通报资料为依据,将票据贴现费视为私债利息,重课高税率的所得税。 韩国国税厅以李、张等人在贴现票据、引入私债时支付的票据贴现费即“私债利息”未作所得税源泉扣缴为由,课征了所得税及防卫税。 但法院判决认为,票据贴现费不属于利息,故无所得税源泉扣缴义务;且以检方陈述为依据的课税处分属违法。 就对李、张夫妇的240亿韩元课税处分中判令撤销215亿韩元的首尔高等法院特别第六部(审判长金炳善部长法官)判示:“票据贴现费仅是转让票据上权利的对价,不能视为借出金钱而收取的利息”,“因此韩国国税厅以李、张夫妇未对私债利息作源泉扣缴为由所作的课税处分没有依据”。 该判决系依据将判李、张夫妇败诉的高等法院判决撤销发回重审的最高法院判决作出,韩国大法院此前已以同样理由作出终审判决,命令撤销韩国国税厅对李福礼的课税处分。 尤为突出的是,韩国国税厅在这些案件中,未通过单独税务调查取得依据资料,仅凭检方通报给韩国国税厅的陈述资料便草率课税,这一点已然暴露。 在野法律界批评称,尽管以检方陈述为基础的课税处分属违法的法院判例早已确立,韩国国税厅仍强行作出课税处分,这是为平息当时权力核心介入传闻等,属没有实质课税意志的临时应变之策。 法院一方面判示票据贴现费不属于利息所得,故无所得税源泉扣缴义务;另一方面认为,若票据金额最终支付给票据持有人(私债业者),则可依据所得税法施行令第57条征收所得税。 但从李福礼案与李、张案件的法院判决可以确认,韩国国税厅为追征税款,除检方陈述资料外,并未就票据金额是否最终支付细致准备课税依据资料。 法院在李、张案件及李福礼针对韩国国税厅的课税诉讼中判断“没有资料可认定票据到期偿还、以利息名义的贴现额已实际支付”,这一点也颇受关注。 另一方面,随着上述两起诉讼以韩国国税厅败诉确定,情况类似的明星金澈镐提起的179亿韩元课税处分撤销诉讼的结果也受到关注。 若法院适用同一法理,韩国国税厅显然将败诉,因此“第五共和国三大金融不正案件”的租税诉讼全部以国税厅败诉收场的可能性加大,对韩国国税厅的不信任恐将进一步放大。 政府不仅在第五共和国时期,进入第六共和国后也通过税务调查、税务稽查,将租税行政不作为征税行政,而是便宜地用作实现“驯服企业”等其他政策目标的手段,这已是公开的秘密。 然而,针对第五共和国经济案件的法院判决显示,在无法律依据下无所不为地挥舞税权,滥用的结果最终表现为政府权威的丧失。 在野法律界依据我国企业与个人在经济活动中话语权日益增大的经济民主化趋势,以及法院严格适用租税法律主义的判例主张:“韩国国税厅应以本次判决为契机,努力建立具有法律依据的合理课税惯例。”否则,对租税行政的不信任放大,乃至蔓延为抗税的可能性亦不能排除。 【记者 崔彰桓】