围绕货币政策,政府当局与财界正展开尖锐的心理战。政府反复表明政策意志,称为稳定物价货币紧缩不可避免,将把总货币增长率抑制在17~19%。而财界则反驳政府的紧缩逻辑,认为这将招致更大的物价不安。本文梳理政府与业界对货币紧缩政策的立场,并试作诊断。【编者注】 今年以来大力收紧市场资金的韩国银行,其货币紧缩的基本立场出发点在于认识到当前我国经济因内需膨胀等出现了超出实力的过热增长征兆。 因此韩国银行认为,为平息景气过热、抓住物价的缰绳,通过货币紧缩抑制总需求十分紧迫。 主导货币紧缩的实务主角、韩国银行资金部长李景载就此表示:“预计今年我国经济将呈现9%左右的增长,高于潜在增长率8~8.5%的GNP(国民生产总值)增长率”,并指出“在1970年代或1980年代初劳动力可以无限供给的时期,我国经济潜在增长率较高,高速增长并无太大问题;但若像近期这样持续超出我国经济实力的增长,劳动力和材料等供给根本无法跟上”,强调抑制总需求膨胀至为关键。 韩国银行的立场是,在出现通胀心理扩散、内需膨胀带来进口激增等副作用的情况下,需要抑制总需求,而实现这一政策目标的根本手段就是货币紧缩。 关于今后的货币运用方向,李资金部长表示:“既然抑制物价上涨已成为我国经济的主要课题之一,今年将把总货币增长率控制在年度抑制线17~19%的范围内运用。” 对于近期业界主张为强化制造业国际竞争力需扩大货币供应,李部长称:“在当前状况下若增加货币供应,短期内会给人以市场利率转为下行、市场资金状况好转的印象,但中长期将使通胀预期心理扩散,最终带来利率上升的结果”,力陈通过货币紧缩压住通胀心理才是降低利率的捷径。 他还表示,考虑到近期世界各国大多以紧缩基调运用货币政策,从强化国际竞争力的角度看也需要节制货币运用。 他反问道:“世界各国自1980年代中期以后推行大幅增加货币供应的政策,待理财、房地产价格暴涨等问题暴露后,自1980年代后期起将货币运用转向紧缩基调。在这种情况下,若只有我们朝着放松资金的方向运用货币,国际竞争力岂不会进一步削弱?” 【崔南洙记者】 [照片] ◇韩国银行资金部长李景载 [照片] ◇政府与业界围绕“应收紧资金”与“应放松资金”的争论逐渐升温,成为新的经济议题。图为现金投放中的韩国银行窗口。
1991-05-09 | 崔南洙
[诊断 紧缩,该收还是该放 政府与财界主张相左] 经济悬案…诊断与处方
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






