1991-05-07 | 朴垠柱

围绕“最惠国待遇”存废 美中“贸易战”加剧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕最惠国待遇(MFN)的美中贸易摩擦正日益加深。 在苏联、东欧等共产国家纷纷向美国等西方伸出手的形势下,唯独中国与美国展开贸易战,因而更加引人关注。 美中两国间“争端的种子”是中国超过100亿美元的“对美贸易顺差”。美国国会一方面指责中国把能卖给美国的东西统统卖出以充实腰包,却对知识产权保护、增加进口量等美国的要求置之不理;另一方面又以中国的人权状况为由,强烈主张应取消对中国的最惠国待遇。 中国似乎对美方的这些指责不予理会,没有表现出谈判的姿态。 对此感到慌张的美国政府5日紧急派遣自1989年天安门事件以来首位高层人士、副助理国务卿基米特前往北京,试图通过幕后交涉推动早期谈判,但中国态度强硬,令美方颇为头疼。 美国曾接受业界‘中国在助长著作权盗版行为’的主张,将中国与泰国、印度一并指定为“知识产权领域重点观察国”。 然而,受到因中国产低价进口品而市场遭侵蚀的消费品生产业界游说的议员们,正以人权团体“亚洲观察”最近发表的报告为依据,主张取消对中国的最惠国待遇。 据“亚洲观察”报告,中国强迫监狱囚犯每天劳动15小时以上,并计划今年向他们分配1亿美元的出口任务。 “亚洲观察”报告内容传出后,美国国会一片沸腾。 因为对中国对美贸易顺差神经紧张的美国国会,抓到了攻击中国的大好机会。 去年中国对美贸易顺差为104亿美元,预计今年可轻松达到150亿美元。 相反,中国1990年自美进口额同比下降17.2%,仅为10亿美元,而今年也几无改善前景,这令美国相当不满。 美国国会试图以指定知识产权领域重点观察国为信号,进而断然实施“取消最惠国待遇”,但实际情况并不容易。 上月末布什总统已表示‘与中国的贸易关系非常重要’,随后强烈暗示将延长对中国的最惠国待遇。 若最惠国待遇被取消,最先受打击的是中国,关税将上涨10倍以上,对美出口几乎不可能。 但对美国而言,若取消最惠国待遇,不仅美中之间的中介贸易地香港会出现经济不安,美国还将完全失去对中国行使发言权的唯一牌——“通商部分”。 正因如此,美国行政当局无法轻易决定取消最惠国待遇,中方也对美方要求丝毫不动。 有分析认为,美国国会在一定程度上也承认取消最惠国待遇不可行,却仅把最惠国待遇一事作为“攻击布什的工具”抓住不放。 即通过让布什在“人权与实利”之间二者择一,来削减布什的选票,这是一种战略。 据称布什政府也察觉到这一点,打算通过将中国指定为知识产权领域重点观察国来避开锋芒,同时保留最惠国待遇。 【朴垠柱 记者】