1991-05-07 | 서울경제

布什开始正常工作

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【华盛顿 美联社=联合特约】4日因心跳异常入院的美国总统乔治·布什6日返回白宫。 白宫表示,贝塞斯达海军医院医生当天决定,不对布什总统实施为治疗不规则心跳而进行的简单电击疗法,该疗法意味着须向副总统丹·奎尔临时移交权力。 这一决定意味着在医院度过两晚的布什总统对为恢复正常心跳而使用的药物出现了反应。 白宫发言人菲茨沃特当天正午的例行吹风会上表示,布什总统将于当天下午(华盛顿时间)从贝塞斯达海军医院出院,返回白宫办公室。 布什总统4日在戴维营慢跑时心脏出现异常,入住华盛顿近郊贝塞斯达海军医院接受治疗。白宫曾于入院第二天的5日宣布,由于病情未见变化,6日有可能在麻醉状态下接受电击治疗,届时副总统丹·奎尔将临时代行总统职权。 菲茨沃特发言人表示:“布什总统目前状况良好,希望回到正常工作中。”并称总统当天下午将会见前苏联外长爱德华·谢瓦尔德纳泽。 他还表示,白宫医疗团队将继续检查布什总统的状况。 [图片]◇走出医院的芭芭拉 芭芭拉·布什女士5日上午走出贝塞斯达海军医院大门时向记者高声说话,布什总统因呼吸困难和心跳异常在该院住院。【贝塞斯达 美联社传真=联合】