1991-05-05 | 金光鉉

[财界话题] “韩国通信”智能大楼下月竣工 位于牛眠洞…整合办公自动化与信息通信设备

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被称为“活着呼吸的建筑”的智能大楼(IB)建设正日趋活跃。 韩国通信(KTA)正在首尔牛眠洞将预定6月末竣工的研究开发团大楼建成智能大楼,乐喜金星、浦项制铁、鲜京及各证券公司也在推进新建智能大楼。比美国、日本晚约10年,国内也迎来了智能大楼时代。 所谓智能大楼,是指完备大楼自动化系统、办公自动化系统、信息通信系统等,可营造舒适办公环境并追求办公生产率最大化的信息化社会尖端建筑。 在这类建筑中,空调设备、电力设备、停车设备、电梯等的运行均可自动调节。通过局域网(LAN)和大容量高速通信网,不仅在楼内,与外部的各类语音及影像信息流通也可畅通无阻地实现。 大企业将新办公楼建成智能大楼的原因主要有两点。以建筑寿命约50年计算,建筑必须能够充分容纳这期间信息通信领域可能出现的各种变化,这是第一个原因。另一个原因在于营造舒适的办公环境,并通过将各类办公自动化设备与信息通信设备有机整合运行,实现办公生产率最大化。 智能大楼的新建费用比普通大楼高约50%,但能源费用可节省20%以上,设备更新费用也可减少30%以上。业界人士称,再加上办公生产率提升的间接效果,增加的投资在5年左右即可回收。 按此趋势,预计到90年代中期,智能大楼将普及到不再新奇的程度。 当然,能够对照明、空气调节等进行自动控制的建筑,如今也不难找到。位于汝矣岛的乐喜金星双子大楼便是其代表例子。但仅具备大楼控制系统的建筑并不能称为智能大楼。 不仅具备大楼控制系统,还能将办公自动化系统与信息通信系统有机整合运行的真正意义上的智能大楼,以正在首尔牛眠洞新建的韩国通信研究开发团大楼为国内首例。该楼的大楼管控中心可根据研究室、计算机室、办公室等各房间特性调节照明、温度、湿度、空气等。该楼为办公自动化配备了局域网(LAN),并将配备与预定1995年发射的国产人造卫星无穷花号通信的系统。 韩国通信还计划将在盆唐、一山新城新建的电话局大楼建成智能大楼,用作各类信息通信设备的培训及宣传基地。 乐喜金星集团计划于今年下半年动工、1994年上半年竣工,在首尔大峙洞新建一座地上17层、地下7层规模的智能大楼。该楼的智能大楼系统将由金星霍尼韦尔供应。作为智能大楼示范建筑,该楼预定由乐喜金星集团旗下公司的海外业务部门入驻。 浦项制铁也计划在大峙洞德黑兰路邻近地区新建一座45层规模、名为“浦项集团经营信息中心大楼”的智能大楼,预定1995年中期开馆。 浦项制铁计划以此次智能大楼新建为契机,实现“一人一台PC(个人电脑)时代”,使办公生产率最大化。 为查找资料翻箱倒柜或为获得审批而等待的情况将消失,既节省时间,办公生产率也得以提升。该楼的智能大楼系统由浦项制铁子公司浦项数据负责供应。 鲜京集团也决定拆除位于首尔乙支路的鲜京大楼,在原址新建智能大楼,并于两年前在鲜京建设内部成立了IB小组。鲜京集团已获得政府的事业实施许可,但为配合建筑景气抑制政策,已将动工时间推迟至1994年以后。 此外,预定在汝矣岛共同建设证券城的东南证券、双龙证券、第一证券等9家证券公司,也显现出将新办公楼建成智能大楼的动向。东南证券已委托与美国OCS公司建立业务合作的大宇电子供应智能大楼系统。 业界专家指出,智能大楼内办公室业务大多实现自动化,因此必须先行推进业务简化、标准化等办公合理化工作。 【金光铉记者】 [照片] ◇乐喜金星集团预定在首尔大峙洞新建的智能大楼透视图。