1991-05-03 | 서울경제

环境管理公团排放有毒废水 邻近海域鱼贝类成片死亡

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

环境处下属环境管理公团京畿道华城事业所(所长金彻浩)排放含有毒有机物质的未处理废水,致使附近沿岸鱼贝类大量死亡的事实被查明。 2日,环境处国立环境研究院、水产振兴院、仁荷大学联合调查组发表称,为查明今年2月以来京畿道华城郡珠谷3里沿岸鱼贝类死亡原因而展开调查,结果确认了上述事实。 调查组表示,上月8日至11日对附近地区污染源、贝类污染度等进行了实态调查,发现华城事业所每天排放10~15吨含有毒物质的废水,其中含有毒有机物质甲醛0.9~1.4PPM以及1,2-苯二甲酸二异辛酯等,致使在这一带滩涂生长的天然竹蛏等鱼贝类死亡或受到污染。 特别是,据确认,现行国内法对这些有毒有机物质尚未制定排放标准,华城事业所也无法对其进行处理。 华城事业所自1987年10月起拥有日处理60吨规模的有害产业废弃物设施,受托处理包括首尔在内的首都圈地区及忠清、江原道300余家企业产生的废水。该地区250余户、1000余名居民在得知鱼贝类大量死亡系华城事业所排放废水所致后,要求管理公团查明确切原因,并制定损失赔偿及维持生计的对策。 环境管理公团据此于当天派出徐俊锡管理理事等4人赴当地,与居民就损失赔偿展开协商。 公团理事长车成镐表示:“华城事业所处理重金属等特定有害废弃物,但受托处理运入的废水如混有有毒有机物质则无法处理。”他还称:“将根据此次调查结果暂时停止废水处理设施运转,并制定设施完善对策;对于居民受损,虽然事业所并未排放超过标准值的废水,但仍将按适当损失额予以赔偿。”